.
昨日、偶然同席した韓国人の女の子とのおしゃべりで知った事。韓国語の
「ありがとう」、カムサハムニダの「カムサ」は「感謝」なのだそう。
「カムサ」と「カンシャ」。ハングル語で視覚的にみたらきっと
類似点を挙げられないけれど、音できくと、なるほど同じ
アジアの言葉なのだなあ！などと、ちょっと感動。
カワイイとクーアイ（中国語の「可愛」）も
少し似ている。写真は、話と無関係の
東京・池袋の風景です。
東京・池袋の風景です。
＊関連記事：この日、出会った人に韓国語版の題名をblogに載せる
際、 ハングル表記手伝っていただきました。カムサハムニダ〜！
際、 ハングル表記手伝っていただきました。カムサハムニダ〜！
0 件のコメント:
コメントを投稿