下から目線と、上から目線

上を見る

下を見る

Looking up, looking down

nice big smile

nice big smile.

。　。　

□ 　

取扱場所情報：美篶堂（@竹尾2F）

2008年に辻恵子の絵本「かくれたかたち 1 2 3」の原画展を開催した　

美篶堂（みすずどう）は半年前に、東京・御茶ノ水にあったお店から、　

少し歩いた場所・神保町駅近くにある竹尾の店舗の2階に移転しました。 

見本帖本店。美篶堂が移転してくる前から

画材調達でお世話になっている場所です。

1Fは紙のショールーム、2Fはギャラリー

スペースや美篶堂のショップがあります。

上下の写真は美篶堂がカバーを手がけた、

LUNA WORKSの「旧暦日々是好日」という

手帳。表紙の兎の箔押しも素敵。　　　　

辻恵子の個展の芳名帳も、美篶堂の　

製本によるノートを使っています。　
丁寧な、職人の手仕事です。　　　　

美篶堂のレジの横に絵葉書のラックがあり
私の絵葉書もお求め頂けるようになって　

おりました。ぜひご覧くださいね！　　　

神保町駅からの地図はこちら：　　　　　

大きな地図で見る

(株)竹尾　見本帖本店（10:00～19:00）＊土日・祝休

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

カレンダーもオンラインショップで
取扱中です＊12月27日現在　　　

ひいらぎのクッキー／さようなら、私の自転車

今日の三時のおやつは、roll で小さな　

柊型のクッキーと珈琲を頂きました。

Holly leaves-shaped cookies with
pink peppers, coffee time today
at a cafe "Roll" in Tokyo.        

抹茶のほのかな渋みと、クッキーの甘みと

いっしょに口に含むピンクペッパーの　　

スパイスの香り（辛くはない）。緑と赤は

クリスマスの色。あと1週間したら、もう　

師走なんだよねー。あっと言う間に来年が

くるんだろうな。あれこれぼんやり考え、

昨晩から何となく思っていた事を決心。　

↓

今年じゅうに、しばらく乗れずに放置していた愛車／自転車と左様なら

しようと決めた。今年はじめのトーキョーバイクでの展示のきっかけを

くれたのも、この自転車。何故かトーキョーバイクの近くで故障して、

修理を頼んだらスタッフの方が私の絵葉書を買って・知ってくれていた

のだった。おんぼろになりつつも、壊れるタイミングまでライダー思い

の良い奴だった。美篶堂のブログには、「いつも自転車で」来る辻さん

と紹介してもらったな。一部にヒビが入ってしまっていて危ない、って

言われていたし。老齢（何と 1995年からのおつきあい）で錆だらけに

なっているもんね。酷使15年＋放置1年、いろんな場所に行ったな。　

どうもありがとう＆すてるよ、ごめんね。とか書いてたら、涙がでた。

上の写真は今より４歳若い「わたしたち」・イン・銀座。　　　　　　

福岡市のkoyaでのカレンダー展に参加

カレンダー展　at     koya 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2011 年 11 月 19 日(土) 〜 27 日（日）11:00 ～ 18:00 会期中無休

★ morizoo cafe のブログで会場のようすが御覧いただけます　　 　
★ 取り扱い終了いたしました！　　　　　　　　　　　　　　　　

万葉野の花 阿見みどり　 カレンダー・はがき・一筆箋

LUNAWORKS　　　　高月美樹 旧暦日々是好日・手帳

辻恵子 　　　　　　　　　カレンダー・はがき・絵本

椿野恵里子　　　　　　　 カレンダー・ポストカード

ムツロマサコ　 カレンダー・はがき・モビール・便箋

諸江和美　　　　　　　　 カレンダー・ポストカード

GRANPIE　　　　　 カレンダー・はがき・ざらばん紙

会場：koya　〒811-1132　福岡市早良区石釜886－7

TEL 092-872-8590　

 

★白、茶のカレンダーのほか、絵葉書、絵本も並びます。どうぞお立ち寄り下さい。

☆11/5〜13は、同所で友人のえみおわすの展示も開催されるそうです　　　　　　　

TSUJI Keiko will participate in Calendar Exhibition at Koya in Fukuoka.

「秋の芝生 めくるもの 2012カレンダー展」

「秋の芝生 めくるもの　2012 カレンダー展」

・会場：芝生（ http://shiba-fu.com/ )　　　　　

・住所：〒156-0052 東京都世田谷区経堂2-31-20

・電話：03-3428-5722　　　　　　　　　　　　

・会期：11月18日（金）〜12月6日（火）＊水・休

　　　＊11/23(水/祝) 営業、11/24(木)は休み

・時間：13〜21時（土日祝、展示最終日は19時迄）

・作家：新谷麻佐子、井上コトリ、うえのよう、富田恵子、

　　　　カキノジン、コガアキコ、Sunreor、ハルカゼ舎、

ヒサマツエツコ、遊佐一弥、辻恵子ほか　

＊辻恵子のカレンダーは切り文字を配したシンプルなデザイン。
白と茶色があります。茶色のカレンダーは東京では芝生のみ
取扱いの色です。　　★芝生のオンラインショップはこちら

＊11/19 更新＊

11/18より、会期が始まりました！

18名の作家によるカレンダーやその他の

作品が展示されています。　　　　　　

会期初日ということもありますが、会う

約束をせずとも、出品作家で古い友人の

ヒサマツエツコと遭遇。お互いの作品を

頭に乗せて記念撮影。右がヒサマツ作品

と私で、左が辻作品とヒサマツエツコ。

＊

ヒサマツエツコ作品のひとつがこちら。

苔がモサモサしたカレンダーです。　　

苔の中から、誰かが見てた！　　　　　

「たぶん気のせいです」（…苔の中に　

埋めこまれた鏡にうつる私の目です。

故意にホラー風？に撮ってみました　

：笑）。ちなみに、この「たぶん気の

せいです」鉛筆もヒサマツ作品。　　

＊

いろんな形状・大きさ、モチーフの作品が

並ぶ中、うえのようさんのカレンダーと、

うえのけいこさんの陶作品にキュンとして

手に入れました。どこに貼ろう？お皿には

何をいれよう？そんな想像も楽しい。　　

年末だから、お世話になった人に贈り物、

っていうのもいいかもね。猫好きの人に、

ぴったりなものやパソコンの脇にでも　　

置いておきたい、小型のものもあります。

＊

私のカレンダーはこの二色です。

茶色版は、東京では芝生限定発売です。

＊芝生以外では、福岡のkoyaにて取り扱い

私の初の水彩画の絵本「まるをつくる」の、芝生での

取り扱いも、カレンダー展スタートと共に開始され　

ました。会期は12/6まで。是非、お立ち寄り下さい。

＊芝生にある絵本はサイン本にしてあります。写真で

いうと左の2冊（サインなし）は、全国の書店で

来年半ばまで取寄せ可能です。くわしくは→★　

東野翠れん「イスラエルに揺れる」

今日は本を三冊手に入れて、これを最初に読みました。


東野翠れん「イスラエルに揺れる」　　　　　　　　　

友人の娘さんが書いた本。著者の母や祖母（つまり　　

私の友人や彼女の母親）も登場します。本の中に　　　

出てくるゴマのお菓子の味も、友人（著者の母）の　　
話し声や、笑顔も具体的に頭に浮かぶ珍しい読書。　　

知っている人の、知らない部分。若い頃に旅をして　　

いた頃の話や育った土地の事、友人たちや親族の事。　

言ってみれば、"人となり" ができあがっていく過程を　
知るような、"根"の部分を知るような。不思議な感覚　
でした。私の友＝主人公、ではないのですけれども。　

私が小さい時の習い事の先生が、黒柳徹子のベスト　　
セラー「窓ぎわのトットちゃん」にトモエ学園の　　　
同級生として登場してると知り・ながらページを　　　
めくった時の事を思い出しました。私が知っている　　
先生は初老のご婦人なのに本の中では小学生。…で　　
あるように、友人は本の中では若者だったりする。　　
先日、1666年に松尾芭蕉が 23歳 だったと読んで　　　
「若者時代の芭蕉なんて、想像した事ない！」と　　　　
驚いたのですが、どの時代に自分が「その人」に　　　
出会うかによって印象は違えど、誰でも最初は　　　　
子供で、生きていれば老人になる・なれるんですよね。

それと、例えば写真家・荒木経惟の奥様の陽子さんの　

話のように、周りに「表現をする人」がいたからこそ　

第三者が知り得る物語がある。その一方で、ある人の　

記憶の中にだけとどまって、その人がなくなると共に　

消え去っていく素敵な物語もきっと沢山、星のように　

沢山あるんだろうと想うと、少し切なくなりました。　

あの人のおばあさんはあんな人だった、とか、あの　　

場所は今はこういう所である、とか、些細な事でも　　

ディテール（それは料理の香りだったり味だったり、　

人の仕草や声、行動だったり色々）が、もし文章なり　

作品になって（＆時代が過ぎていくとき、ふるいに　　

かけられても古びず、飽きられず、残って）いたら、　
ずっと先に生まれる・私は会えない人たちにも伝える　
ことができるんだなあ…なんて、「表現すること」や　
「伝えていくこと」などという巨大なテーマにまで、　　
考えが及んでく。忘れたくないあれこれ、生きている　
うちに伝えたい・きっと伝えるであろう、あれこれ。　

＊

話をもどしてイスラエルという国は一般的な日本人に

とって「ニュースでよく名前を聞くが、余り知らない

国」であるかもしれません。私も同じで、行った事も

なければ歴史や情勢についても疎いのですが、私には

この本の著者のお母様以外にも、イスラエル人と結婚
した日本人の友人がいます。　　　　　　　　　　　

それなので、特に勉強するでもなく、チャット等々で
ユダヤ教の戒律の話や、ファラフェルの作り方などに
ついて日本語で会話できたり、この本にも出てくる　
タヒニという白ゴマペーストをお土産にもらったりと
少しづつイスラエルの文化も教えてもらっています。
　

日本人の友も、イスラエル人の旦那さんも私の絵が　

好きで、私の切り絵入りの結婚式招待状をデザイン　

したことがあります。その結婚式に参列するために　

テルアビブへと旅行するかもしれなかったので、　　

本で読む土地の話も興味深かった。ハーブが花束の　

ように売られているのを、いつか実際に見てみたい。

＊

今日、手に入れた本・三冊のなかでこの本を一番先に

読んだのは、イスラエル人と結婚した友達に贈りたい

なあ、と思ったから。ポーランド人とイギリス人の　

両親を持つ私の友（イスラエル人）と日本人の間に　

うまれた著者、が書いた本をイスラエル人と結婚した

日本人の友が住むドイツに、航空便で送るのだ。　　

地球をぐるぐる。へんなの。ちょっと気の早い、　　

クリスマスプレゼントになる予定です。　　　　　　

　　　　　　

About a book by MS. HIGASHINO Suilen