「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記： 「生きる」、初期の作品

 

（「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：つづき）Naardenから紀子さんの家に戻ると、

ででーん、とニャンコがベッドの上に鎮座していた。出かける前に家の中に入って

きていた、ご近所の猫。数時間の外出から戻っても、まだ居りました。笑。　　　

お帰りのようです。じゃーねー。

＊

オランダ滞在中、二つのお家にお世話になるので、紀子さんのお家での夕食は

今夜が最後。オランダらしい料理を作ってくださいました。日本だと、ザワー

クラウト（こちらではZuurkoolというようです）は、それだけで食べる印象　

ですが、マッシュポテトに混ぜたもの。へー。初めての美味しさ。もぐもぐ。

日本でもやってみよう、もぐもぐ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

食後に、appelflap（複数形：appelflappen）。アップルパイなのかな。

あたためてくれて、外側カリッ！として、とても美味しかった。　　　

＊

また会うけれど、滞在させていただく最後の夜なので、感謝の気持ちを絵に込めて〜

…じゃないけれど、（ドラマ「裸の大将放浪記」の中の）山下清みたいに絵を贈る。

紀子さんの娘のひとりが、絵を描くことが好きなのだそうで、私はこうやって描くん

だよ、というのを見せる意味合いもあり。素描を手が動くにまかせて描く。　　　　

そして、切り絵も。「生きる」は「鎌倉時代のセンス、現代に生きる」と書かれた

チラシから。日本美術とかデザインに興味あるかなーと、お土産を買いに入った　

奈良の物産店でもらったもの。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

チラシの全体図はここで御覧いただけます。海龍王寺の十一面観音菩薩立像が、

どーん。その上に「MERCY」の文字。後日、オランダ人のイラストレーターと　

の名前の意味について話す時、恵子のケイはMERCYとかBLESSED、って意味　　

だよ、と話していたのとリンクする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

絵が上手な紀子さんの娘に、彼女が、私が来る前にGertie（ハーティ）さんの

ワークショップで作ったスタンプを押してもらう。EYEで買ったばかりの、　　

まっさらなモレスキンの手帳の最初のページに。　　　　　　　　　　　　　

＊

紀子さんのお家には、ずっと前に作った私の作品がありました。たぶん、

この展覧会の時だったのではないかな。2003年、11年も前。そのぐらい　

経つと、もう他の人の作品みたいに「わー、右下のこの人のポーズ、　　

すごいねえ」なんて言ってしまう。作風含め、ずっと変わっていない　　

つもりだったけれど、いや、変化している、私。と思う。　　　　　　　

ちなみに、その時、紀子さんの娘たちは、こんなに小さかった。

画廊の椅子で遊ぶ姿が可愛かったなあ。　　　　　　　　　　

そして先ほどの作品よりも、お姉さん。1999年の貼り絵作品も。こんな額を使って

いたんだー、へえー。とか、私、作り手・母親なのに、ごめん、忘れてたわけじゃ

ないんだけれど、改めて懐かしく思う。遠い国に来たんだね。居るんだね。娘よ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

（旅日記、つづきます）

＊

この展覧会のための欧州への旅でした：　　　　　　　　　　　　

「PAPIER - 紙」　　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　
作家: Maartje Jaquet, Judith Koning, Charlotte Moufti, 辻恵子
会期: 2014年10月11日（土）〜 11月9日（日）　　　　　　　　
会場: Le Poulailler  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所: 11 Rue du Saint-Get, 59830 Wannehain, France