大社優子 x 辻恵子展「Cut！」茅ヶ崎会場／カロカロハウス

写真家・大社優子さんがメキシコで撮った写真に私がハサミを入れ切り絵にし、その人物像を更に大社さんが撮った　

草花の写真などの上に配置して撮る、という、二人の別々の作品が並ぶだけの 「二人展」でない展覧会。たとえば　　

案内状の写真、シャベルは写真で、切り絵ではありません。切り絵の人物はどこから切りだされたか？それは会場で！

＜大社 優子 x 辻 恵子 展「Cut！」神奈川会場＞　

＊当初は茅ヶ崎→大阪のみで終了の予定でしたので「神奈川会場」と呼んでいましたが、

　　のちに神奈川・鎌倉にも巡回したため、ブログタイトルでは「茅ヶ崎会場」としています

日時：2014年8月22日（金）〜9月2日（火）10:00〜18:00　＊8月27日(水)、28日(木)／休

会場：KALO KALO HOUSE（カロカロハウス）〒253-0055 神奈川県茅ヶ崎市中海岸2-4-31

交通：茅ヶ崎駅から徒歩10分。バスの場合は、茅ヶ崎駅南口で茅３３［浜見平循環］に乗り

3分（3バス停先）「中海岸」で降り徒歩1分で会場です。 

電話：0467-58-8331　＊入場無料

大きな地図で見る 

＊神奈川会場レポート＊




本日、大社優子 x 辻恵子展「Cut！」神奈川会場の会期が終了しました。　　　
お出かけくださった皆様、御協力くださった皆々様、ありがとうございます。　
しばらく間をあけて、9月30日から大阪での巡回展が始まります。お楽しみに。
上の写真は、キッチンシスターズのオダギリミホさん。　　　　　　　　　　　

キッチンシスターズは写真家・大社優子さんがバンジョーと歌を担当するブルーグラス

バンド。「Cut！」の初日8/22には、オープニングイベントとして会場内のカフェで　

ライブを開催してくださいました。オダギリさんも絵を描かれる、多才なコンビです。

そのライブのあとに、作品をみてくれていた少女。後ろで手を組んで、

いかにも"美術鑑賞者"！という感じがかわいらしかったです。　:)　　

＊

お花も頂きました。ありがとうございます。思えば、中央公論新社の　　

図書目録での、この仕事が、まだ会ったことはない大社さんとの初仕事。

お互いの作品については知っていた頃、合同展もご一緒した後のこと。　

　　

↓

＊

自費出版のシリーズ HASAMI BOOKS - 3 として、作品集の「Cut！」も刊行する

ことができました。ブックデザインは、私が絵を担当したノノホとコーセイのCD　

「ラララのダンス」のデザインと同じく渡邉朋子さんにお願いしました。　　　　　

＊

これから大阪にも巡回するので、作品のクローズアップ写真は載せませんが、
会場の雰囲気だけでもお伝えできたら。回廊のような、丸みのある壁面。　　
高いところに窓があり、昼間の白い光もきれいでした。　　　　　　　　　　

いつも毎日のように在廊しているのですが今回は大社さんにまかせて、初日だけの

在廊にさせていただきました。ので、FAQ（よく訊かれる質問）への答えも、　　

吊るしておきました（今回が初めてではないのですが）。　　　　　　　　　　　

カロカロハウスは、建物自体もとても素敵です。

道路に面した前面が馬蹄形の建物で、二つの扉があります。右から入ると

画廊・カロカロハウス、左から入ると雑貨店サポネリア。茅ヶ崎に　　　

お出かけの際は是非お立ち寄りくださいね。　　　　　　　　　　　　　

そして展覧会は大阪へと続きます！関西の皆様、是非お出かけ下さいね！

＜大社 優子 x 辻 恵子 展「Cut！」大阪会場＞ @ ondo　　　　

2014年9月30日（火）～10月11日（土）＊5（日）6（月）休

二人展「Cut！」オープニングイベント・Kitchen Sisters Live

二人展：大社 優子 x 辻 恵子 展「Cut！」の写真家・大社優子さんは、キッチンシスターズとして

音楽活動もしています。茅ヶ崎会場・初日にライブを開催しました。まずは、その動画を。　　　

途中にMC・展覧会の感想も入れさせて頂きました（動画編集/辻恵子）。「旅」を感じたそう。　

＊

ライブ当日のリハーサルのようす

キッチンシスターズは大社さんとオダギリミホさんの二人がメインのメンバーで、

フィドル（バイオリン）やベースなど、色々な編成で演奏しているようです。　　

この日はアイルランド人の「ダモちゃん」と。リハーサル風景も微笑ましかった。

↓

オダギリさんは、絵かきでもあり、ライブの様子を絵日記に描いて

くださいました→ facebook.com/photo.php?fbid=8120392221

右下に小さく、ハサミに乗った私も！描いてくださってます。　　

 

一方、もうひとりのキッチンシスターズのメンバーでもある大社さんは、

写真家。ミュージシャン、だけじゃない多才な方々す。　　　　　　　　

演奏中、ダモちゃんがお茶目でした。マンドリンのストラップは片方の肩にかける

ものなのだそうですが、ギターみたいに首からかぶって、ムギュウ、となってた。

動画の前半では、歌も披露。ブルーグラスというと土着のアメリカの音楽なのかと

思いこんでいたのですが、オリジンはアイルランドだとか。→ 詳しくはコチラ。　

この日は大社さん、オダギリさん、ダモちゃんの3人編成との話だったのですが、

なんと道でばったり再会して、「今日ライブなんだよー」「じゃあ参加するわ」

みたいな流れでフルヤカツミさんがオートハープでご参加くださいました。　　

＊

終演後、記念撮影タイム。優子さんの隣にいるのは、作品集「Cut！」の後書きを

書いてくださった黒田真琴（＊）さん。写真家で、帽子作家でもあります。　　　

 

後書きのお礼に、ちょこっとプレゼント。贈り物を開けるときの誰かの顔、って

私、すきなのです。だからリボンで結んでみたりして。　　　　　　　　　　　

中身は、日めくり作品です。かわいがってもらってね。真琴さんは最近、新しく

移転したアトリエをオープンしたばかりだそう。お礼のよな、移転祝いのよな。

素敵な文章「ありがとう」と、アトリエオープン「おめでとう」をお伝えする。

二人展「Cut！」の会場と同じ建物にあるサポネリア（雑貨や洋服、香りのものなど

販売しています）には、黒田真琴さんのポストカードもあるので、お出かけの際は

是非ご覧下さいね。ちなみに、以前展示DMのデザインを担当した曽田耕さんの　

作品など、友人知人の作品もちらほら。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

追記：大社優子さんの携帯で撮ってもらった記念写真。真琴さんと。

＊

入場料は 1 drink 付、というだけだったのですが、マダム（大社優子さんの別名：

キッチンシスターズのときの芸名？）の粋な計らいで 1 drink・1 donut 付に。　　

べつばらドーナツ、この日のラインナップはシナモン、パッションフルーツ、　　

そして塩レモンの3種類ご用意頂きました。私、写真やら動画をとりつつ、　　　　

「塩レモン、一個キープで！」とお願いしました。笑。　　　　　　　　　　　　　　

終演後、いただく。廣瀬SWAN珈琲のホットコーヒーも、すごく美味しくて

お昼ごはんを食べた店で売ってた廣瀬さんのコーヒー豆をてにいれなかった

手にれなかったことを悔やんだりして。ドーナツも優子さんと半分こ。　　

＊

　　　　　

集合写真。左からオダギリミホさん母娘、私、ダモちゃん、大社さん、黒田さん。

お集まり頂いた皆様、どうもありがとうございました！茅ヶ崎での会期の始まり　

だけでなく、大阪に旅する展覧会の始まり。キッチンシスターズを聴きにきて、　

作品に接した方も、展覧会を通じ彼らの音を知る人も。良い出会いになるといい。

＊＊＊＊ 告知文 ＊＊＊＊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「Cut！オープニング Live at カロカロ・カフェ」　日時：8月22日(金)16時半～　　　　　

出演/キッチンシスターズ（＊）大社優子とオダギリミホを中心としたブルーグラスバンド

料金/￥1,500（1 drink 付き）　food：べつばらドーナツ & 廣瀬SWAN珈琲　　　　　　

当日にケータリングを担当してくださる方々のご紹介（写真・文＝大社優子）：　　　　

　

廣瀬SWAN珈琲：湘南を中心に各地のイベントに出店中。自家焙煎のコーヒーを丁寧にドリップ。

べつばらドーナツ：サミーとあいちゃんの出張ドーナツ屋。ふわふわボリュームあるドーナツは、

ぺろりと食べてしまうやみつきの美味しさ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

★会場地図などはこちらをご参照ください：http://tsujikeiko.blogspot.jp/search/label/cut