辻恵子展「日めくりの日々」（東京〜大阪〜山口〜長野）

辻恵子展「日めくりの日々」は2013年10月に東京・cafe+gallery 芝生で開催、

同年11月に大阪・iTohenに巡回でおしまい、のはずが、東京展開催中に、　　　

さらなる巡回展の打診をいただいて…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

↓　　　　　　　　　　　　　　　　

2014年1月に山口・ロバの本屋で開催されました。３回の巡回展でおしまいかなあ、と
思いきや、消費税が８％に変わるときに、絵本の価格改定シールをつくったのですが、
何枚お入り用ですか？と電話したのがきっかけで（笑）急遽…　　　　　　　　　　　
↓

2014年4〜5月に、長野・バナナムーンでも開催されることに。2013年・10月から
2014年5月まで、自分史上最長の巡回展になりました。　　　　　　　　　　　　

「K for KIRIE」に続く二冊目の画集「日めくりの日々」も刊行しました。　　

（ブックデザインは先述の芝生／ユーリアンドデザインの遊佐一弥さん、　　

後書きをハルカゼ舎の間瀬省子さんにお願いしました）　　　　　　　　

東京会場・cafe+gallery 芝生と同じ通りにある文具店・ハルカゼ舎の日めくり

カレンダーは、「◯◯をする日」「◯◯の日」など、短い文の添えられたもの。

文は店主の間瀬省子さん、デザインは、芝生のオーナーでユーリ＆デザインの　

遊佐一弥さんの。約5センチ四方で、一つ一つ手づくりで製本されています。　

今回の展覧会では、その短い言葉から物語を想像して創造出来たように思います。

365日、すべてを作ることはできなかったので、会期中に何月何日の作品を、と　

受注を受けて制作することにも初挑戦してみました。トリツカレル日、は東京会場

最終日、ご注文くださった方の目の前で制作。可愛いオバケが出てきました。　　

2枚の案内状、3つの展覧会：「日めくりの日々」会期終了！

2013年10月11日「落ち葉がうたう日」に始まった個展「日めくりの日々」は、

・10月・東京／cafe+gallery 芝生　・11月・大阪／iTohen　　　　　　

・1月・山口／ロバの本屋　　　　　…と旅をして、　　　　　　　　　　

2014年1月28日「夜と朝の境目を見る日」、山口会場での会期が終了しました。

各会場へとお出かけくださった皆様、会場スタッフの皆様、全面的に御協力　　　

くださったハルカゼ舎、チラシをおいてくださったり旅案内をしてくださったり、
色々なことでご協力くださった皆々様に感謝を。どうもありがとうございました！

↓

1月の山口会場も、東京展会期中に開催が急遽きまったのですが、
なんと、長野で4〜5月、さらに巡回が決定しました！！
詳細はこちら：tsujikeiko.blogspot.jp/search/label/hmkn

iTohenでの「日めくりの日々」ファイル

Photo by SKKY

先日終了した大阪・iTohenでの個展「日めくりの日々」のファイルが届く。　　　

写真にのこすの、大切だなあ。ありがとうございます。山口会場でも見てもらお。

iTohenで手に入れた"大阪土産"は「connect」

「日めくりの日々」大阪会場のiTohenのショップコーナーで手に入れたカードゲームで

遊ぶ。大阪のワークルーム製だそう。というわけで、「大阪土産」にもなる。外箱に

製作者の住所を記す意味って、あるんだなあ、と思ったりして。　　　　　　　　　

辻恵子展「日めくりの日々」大阪会場（@ iTohen）レポート

個展「日めくりの日々」東京会場・芝生での会期のあとは大阪iTohenに巡回しました。

本屋とカフェと画廊が一体化した素敵な空間。画家のミロコマチコさんのグッズ等も　

手がけているSkkyというデザインオフィスの主でもある鯵坂さんがオーナーです。　　

　　大阪での個展はThe 14th Moonでの絵本原画展以来、4年ぶりでした。　　　　　　　　　

ギャラリースペース入り口から左を向くとこういう風景。（同じ作品が並んでいても、

東京会場と：展示空間が違うと全然印象がちがうなあ、と、しみじみ思う作者でした）

箱型の額も可愛らしく整列して

□　□　□　□

　

写真・左側の壁の小さな額はランダムに配置

東京展と大阪展の合間に、神ノ川智早さんに撮ってもらったばかりの写真を略歴に使いました。

初個展から（11月でちょうど）15年目展覧会。iTohenとしては第257回目の展覧会だったそう。

＊

ショップスペースでは、私がレタリングを担当：Book! Book! AIZUの手ぬぐい

（by秋田の 6jumbopins）も取扱されました。トートバッグは受注製作を受付。

　　　　　　　

「日めくりの日々」で辻恵子が切ったのは、同展覧会の　

東京会場・芝生と同じ通りにある文具店ハルカゼ舎作。
初めて大阪で取り扱いされ、搬入時に納品したものは　
完売いたしました。ありがとうございます。（補充、　
あるかも？できるといいのですが）。 　　　　　　　

ちなみに、ハルカゼ舎の日めくり（写真・左）の文は店主の間瀬省子さん

（画集「日めくりの日々」の後書きを書いてくださった方）の手による　　

もの。製本も、手作業で仕上げられております。また、日めくりの　　

デザインは、私の画集「日めくりの日々」と同じく芝生のオーナーで　

ユーリ＆デザインの遊佐一弥さんが担当。製作開始から4年目だとか。　

＊

会場の iTohenは、本屋とカフェと画廊が一体化した素敵な空間。

ホームページにあるSKKYというのはデザイン事務所の名前で、　

画家のミロコマチコさんのグッズ等も手がけていらっしゃいます。

スタッフ皆様と、記念写真（佐藤光代さん撮影）。左から二番目が

オーナーの鯵坂さんです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　

DMに掲載した作品 @ iTohen 。左が東京会場の初日で、右が大阪会場の最終日なのです。

巡回展は＜東京→大阪＞で終了の予定が、急遽、山口県・長門のロバの本屋でも来年の　　

1月に開催されることが決定。じつは東京会場の芝生の前のオーナーの店・ロバロバカフェは

ロバの本屋のオーナーの、いのまたせいこさん。経堂の駅の、商店街のはじっこにお店を　

つくって、その間にポツポツとおもしろいお店が出来た頃に山口県に引っ越して別のお店を

オープンさせた、おもしろい経歴の持ち主。そしてマスキングテープ人気の仕掛け人の一人

だったりもします。遠い・行きづらい・が、それでも行きたくなってしまう場所を作る達人

なのかもしれない、と、東京会場に通いながら、長い商店街を歩きながら考えていました。

東京、大阪、そして旅はつづきます。12月は、ちょこっとお休みで1月に山口県初上陸！　

辻恵子展「日めくりの日々」（大阪会場）　＜会期終了いたしました＞

会期：2013年11月6日（水）〜11月17日（日） *月火休

時間：12:00-19:00（展覧会最終日は18時まで）

会場：iTohen（いとへん）

住所：〒531-0073 大阪市北区本庄西2丁目14-18 富士ビル1F

電話：06-6292-2812

会場HP： http://www.skky.info

作家HP： http://www.tsujikeiko.com

交通：・［中崎町駅］［天神橋筋六丁目駅］より徒歩10分

・［中津駅］より徒歩15分・［JR大阪駅］［梅田駅］［中津駅］より徒歩20分 

・JR大阪駅に隣接するロータリーより市バス 2番のりば［守口車庫前行き］に乗車

　→ 10分位で［本庄西2］のバス停→下車、本庄歩道橋方面に歩き

　本庄西交差点を南に100m程進むと右手に会場

・フェイスブックイベントページ

・会場ホームページでの紹介記事

大きな地図で見る

　

画集「K for KIRIE」そして「日めくりの日々」は、会期後もiTohenで

お取り扱い頂けることになりました。感謝。

エドウィナさん・小法師・大阪展はあと2日！

芝生で「カレンダーの1週間」（私も出品している合同展）が始まる日、経堂に行こうと

思っていたら、涙プロジェクトでご一緒した服飾デザイナー・Edwina Hörlさんの　　　

春夏コレクションが経堂の so+baで開催されるとのこと、行ってみることに。　　　　

ぱっと目に留まった一着を試着してみたら、ほわ〜ん、となって注文してしまいました。

ほら、ね、初個展から15年だし。とか。友人のつくった・素敵なものを身につける幸せ

ったら、ね、とか、アーティストは支えねば！とか、理由なんてどうとでもなる。　　

届いたらどこに着て行こう。とても楽しみです。　　　　　　　　　　　　　　　　　

上の写真を撮ってくれたのは、カレンダー展でもご一緒している、うえのようさん。　

彼女の新作「イモマンガ」には起き上がり小法師もが登場しています。神妙な面持ちで

見つめるリアル・起き上がり小法師（私の会津土産）＠ハルカゼ舎（in 経堂）。　　　

11/15の夕方、芝生にて撮影。クレーの空かあ、とパウル・クレーの

空ってどんなだっけ、と想像していたけれど、グレー、なのかな？

今回の個展では、この、ハルカゼ舎の日めくりを切った作品を展示

しています。365日すべて制作できなかったので、初めて受注制作

も受けました今日の日中は、大阪にそれらをお送りしました。　　

おまたせ致しました、どうぞお楽しみに。ありがとうございます。

東京→大阪（今ココ）→山口へと巡回する作品展、カレンダー展の

会場（芝生）が東京会場だったのですが、今日は芝生から山口に　

電話をかけて、店主のいのまたさんとお話しました。相変わらず　

ひょうひょうとして、距離の遠さって何だろうと思いました。　　

*

そうそう、それから、まだ発表しちゃダメかもしれないので　　　

「お楽しみに」としか言えないけれど、今日と、数日前に、　　　　

初めてお仕事する方たちに絵を託しました。　　　　　　　　　　

近日詳細発表できると思います。　　　　　　　　　　　　　　　

＊

大阪・iTohenでの個展「日めくりの日々」は残り2日です！

来年1月に、山口県のロバの本屋に巡回いたします。