香港より帰国しました

香港の空港でご飯を食べて、飛行機へ。
レシートに「またきてね」と言われる。

ちなみに、香港滞在さいごの食事のデザートには、　
こんなシマシマのゼリーを食べました。咖啡奶層糕。
一段づつ冷やしているのかなあ？（2011/11追加）

窓際の席です。夕焼けは
上から見ても綺麗です。

台湾上空。台湾も、いつか行って
みたいなあ。台湾…、といえば！

私の作品が掲載された「暮らしの切り紙百科」の　

台湾版が香港空港の本屋さんで売られていました。
財布内のHKドルと相談のうえ別の本にしました。

飛行機での読書は今回の展示でご一緒して
いるステラさんの本、「老少女基地」！　
絵と漢字のお陰で広東語が分からなくても
楽しめます。所々フフフ、と笑ってしまい
ました。　　　　　　　　　　　　　　　

………　✈

無事、帰国しました。
ただいま、ニッポン！

香港展の記事、掲載情報

こちらは雑誌「Milk」の掲載面。

ステラ・ソー（蘇敏怡）さんとは一度、展覧会の企画があったのですが、2008年　

だったのでしょうか、四川地震の影響で自粛になって、2010年にもういちど同じ　

企画者から申し出があり「やっとご一緒／お会いできました」という感じでした。

彼女はシンプルな線の漫画もいいのですが（＆漢字なので何となくわかります）、

みっちりと描きこまれた絵もすてきです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

大公網の記事。ぎこちない笑顔で国際交流。

香港での展示「Pop Up Reading Paradise」についての記事掲載情報：

• 明報／Ming Pao - 31 Jul 
• 大公網／Ta Kung Pao - 2 Aug
• Milk - 472号（5 Aug) 
• 星島日報／Sing Tao - 5 Aug 
• 成報／Sing Pao
• 在香港日本領事館／Consulate-General of Japan のウェブサイト、Japan-related Events
• 参加作家：Stella Soさんのブログ
• 参加作家：Kiki Wongさんのブログ

　　　　

香港での展示・1Fの搬入完了！

昨晩、1Fの作品搬入をしてきました。

＊杏花新城、東翼のG/Fと1Fの広場が

会場です。詳細こちら。　　　　

Kiki WongさんとStella Soさんとのコラボ
作品は、この1Fに展示されています。 　　
　　

　　　

1Fの全体はこんなかんじ。のちほどご紹介しますね。

☆ ステラさんのblogに先日のイベントの紹介掲載。

香港展のキックオフイベント

昨日・日曜日、香港での展示のkick off eventが

開催されました。左からステラ、ケイコ、キキ。

火曜から1st Floor（日本でいう2F）で、ステラ、
キキの本を私が切り絵した作品が展示されます。

イベントの様子はParadise Mallのサイトの、　　

「Photo Gallery」からプルダウンメニューで、　　

「齊齊彈起開幕禮」を選択して、「submit」を　　

クリックしてください。　　　　　　　　　　　

香港で若者に人気のバンド Mr.（ミスター）も
イベントに参加しました。＊ここで試聴可能。

大きなカードを皆で開いて、開会宣言。私の絵本と、

Mr.の本「Mr.看Mr.」を交換しました。ドーチェ〜。

＊「ありがとう」。　　　　　　　　　　　　　　　

キックオフイベントで、私の絵本と交換で頂いた本。
国際交流ですね！左上の「海人筆記」はキキさんの、
手前の「好鬼棧」はステラさんの、右上がMrの本。  

サイン入りです。Keiko「〜」って伸ばしててかわいい。

Mr. poster...

イベントではミスターのポスターも切り
ました。イベントの後はステラと一緒に、
雑誌「ミルク」の取材を受けました。　  

Photo by Stella So

ステラさんのブログでの記事は、こちらです！

会場ではこの本を切って作った作品も展示され

ます。香港にお出かけの方、ぜひ御覧下さい。

香港でのワークショップ

香港のショッピングモールでの展示が昨日、始まり

ました。商業施設でのイベントが多い週末、土曜は

ワークショップx2。ポスターに満員御礼シールが。

大人も子ども参加。会場のサイトで写真がみられます。
Photo gallery の「Events:」をプルダウンして『(3)惠子
「剪」現生活藝術工房』を選択、submitを押してください。
＊惠子の前が(3)、または他の文字に文字化けしてるのは
「辻」が国字（made in Japanの漢字）だからです。　　　

香港で手に入れたというイラストノート13号にサインを、
と、持っていらした参加者も。嬉しいびっくりでした。　
＊今年、1月に発売されたムックです→ Amazon