大社優子ｘ辻恵子展「Cut！」（茅ヶ崎→大阪→鎌倉→東京に巡回）

2014年8〜9月に神奈川・茅ヶ崎のカロカロハウスで、

9〜10月に大阪のondoで開催した大社優子x辻恵子展「Cut！」は、

↓

2014年11〜12月に神奈川・鎌倉の古書ウサギノフクシュウに巡回

↓

そして、2015年6月〜8月、東京のsozo hair & makeに巡回しました。

大社優子 x 辻恵子展「Cut！」鎌倉会場／古書ウサギノフクシュウ

8〜9月に神奈川・茅ヶ崎のカロカロハウスで、9〜10月に大阪のondoで開催した大社優子x辻恵子展「Cut！」の

巡回展が、急遽決定しました。切り絵作品10点位、書籍、そして大社さんの写真作品が並びます。

（チラシデザイン＝大社優子）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大社優子x辻恵子展「Cut！」（巡回展）　　　　　　　　　　　

日時：2014年11月21日（金）〜12月16日（火）11:30〜20:00

＊月・水／定休　＊11/24（月・祝）は休みです

★12/9までの予定でしたが、会期が1週間、延長されました！

会場：古書ウサギノフクシュウ（鎌倉駅西口より徒歩2分）　　

住所：248-0012 神奈川県鎌倉市御成町13-38 萩原ビル2F　　

　　　　　　　（カフェ・sahanと同じフロアです）

大きな地図で見る

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊

会場のようす



「Cut！」鎌倉会場の展示のようす。茅ヶ崎、大阪と展示をして、おしまいのはず
でしたが、急遽決定した巡回展です。会場はウサギノフクシュウという古書店。




額がずらりと並ぶ向かい側には、本がずらり。

「Cut！」は二人展といっても、二人の作品が並ぶだけではなく、写真家・大社　

優子さんがメキシコで撮った写真に私がハサミを入れた切り絵作品の人物像を、

さらに大社さんが撮った草花の写真などの上に配置して撮る、という、二人の　

作品世界が入り混じる展覧会。大社さんが文で説明してくださいました。　　　

　　 

そして展示方法も、今までで一番、"わかりやすい"というか、
見比べやすくなっていました。下に掲示された写真から、　　
上の切り絵の人物像が出てきているのです。　　　　　　　　





たとえば、下の写真の中のシマシマのテーブルクロスから、
上のシマシマのスカートの人物像が切りだされている。　　
覚えているものもあったけれど、これはすっかり、　　　　
写真の全体図を忘れていた。　　　　　　　　　　　　　　

在廊しているときに、私の作品を初めてご覧になる方に説明をしていて、

　えーと、これはどこから切ったんだっけ…と探す。「わかります？右下の　 

紺色のところがズボンで〜」「あ〜、なるほど！」。改めて見ると、　　

他人ごとのように、へ〜、ここから切ったか、私！と思う。　　　　　　

＊

入り口の近くには、11/17に出たばかりのShe Her Her HersのシングルCD　　
「Sense of Wonder」のポスターが貼られていました。これは、写真・大社　　
切り絵・辻という、「Cut！」のコンビでのお仕事（三度目）じつはこれ、　
「Cut！」大阪会場の搬入が終わった夜に、宿で製作した思い出の作品です。　　

＊

絵本「マークのなかに かくれた かたち」、「まるをつくる」、作品集

「K for KIRIE」、「日めくりの日々」（…は増刷したての第四版！）、　

豆本「ぞうさんぽ」、Book! Book! AIZUの手ぬぐいなどが並ぶ机の上。

　　

今回の展覧会に際して製作した作品集「Cut！」も、もちろん　

お求めいただけます。（会期後も引き続き？）　　　　　　　

それから、会場がウサギノフクシュウという店名なので、　

ウサギの蔵書票とミニカード、葉書も出品しました。　　　

古書ウサギノフクシュウ、という店名は、永井宏さんの著書からとられたのだ、と

ホームページで読んでいて、気になってたのですが、店主に尋ねてみると、販売物

ではなく、蔵書の「Revenge of the rabbits and 77 love songs」という本を見せて

頂けました。冒頭に、ウサギノフクシュウが掲載されていました。　　　　　　　

こちら、店主の小栗さん。実は今年の春に音楽のイベント会場で初めてお会いして、

へー、大社さんとお友達なのですね、世の中せまいですね、なんて話していた方。　

そのときは古本屋さんではなかった、はず。まさかウサギノフクシュウで展覧会が　

できるとは、とか、大阪〜鎌倉の間に大阪会場だったondoが東京支店をだしたり、　

色々な動きが、つながりが不思議な感じもして。　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

ともあれ展覧会「Cut！」茅ヶ崎〜大阪〜鎌倉の旅、終了です！　　

お出かけくださった皆様、ご協力くださった皆様、そして大社さん、
どうもありがとうございました。映画監督が叫ぶように、「Cut！」と
締めくくりたい気分です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　→ が！まだまだ続きがありました。東京展！

「Cut！」鎌倉会場：ウサギノフクシュウ+sahan→ moln（徒歩46秒）

鎌倉での二人展「Cut！」に出かけた日の写真、前半。会場の
古書ウサギノフクシュウは、お茶とごはんの店・sahanと同じ
ビル、同じフロアのお隣です。　　　　　　　　　　　　　　

「Cut！」は、茅ヶ崎→ 大阪→（急遽）鎌倉でも開催決定したのですが、
思い返すと茅ヶ崎会場の初日にお昼ごはんを食べた場所でもあります。
窓からは、鎌倉駅のプラットフォームが見えるお店。　　　　　　　　

この間お食事したときは大社さんとお友達とワイワイ、だったけれど今日は一人で

ランチだなー、なんて思っていたら展覧会を見におでかけくださった母の友人と、

偶然お会いできて「初めまして」。しばし、茶飲み話をする。　　　　　　　　　

＊

sahanは、ひとりでなさっているお店なので、セルフサービス。

私が着いた昼時、席を待ちつつお隣（「Cut！」の会場）で　　

古本を見て過ごせます。べんり＆贅沢ですね。　　　　　　　　

展覧会は（これを書いている12/18には）もう終わりましたが、その後本棚が　

入ったそう。巡回展ができる状況・タイミングにお話を頂けたたことに感謝。

右側に貼ってあるポスターは、二人展「Cut！」の写真家・大社さんが撮影、　

私（辻恵子）が切り絵をしたShe Her Her HersのCDシングルとライブのもの

なのですが、じつは鎌倉の、古書ウサギノフクシュウから徒歩46秒の場所で、

年始に彼らのライブがあり、そこでこの原画が展示される予定です。　　　　

＊

（"徒歩46秒"の図解）

↓

大きな地図で見る

＊

sahanの席が空くのを隣室の古書ウサギノフクシュウで待って、昼食をとって、

会場写真を撮って、じゃ、よろしくおねがいいたします。と外にでて徒歩46秒で

（年始に原画が展示される）molnに到着。ライブ会場とはいえ、普段は雑貨屋さん

です。＊なので、楽器もアコースティックで編成されるという噂。　　　　　　

ライブの日はアレコレ、仕舞われるそうですが、普段のようすはこんなかんじ。

お洋服、アクセサリー、雑貨、アンティークなどが並びます。　　　　　　　

そして、一人旅（出張）なので自撮り。そういえば、茅ヶ崎での「Cut！」のときに

一度お店に伺ったことがあった。先日のライブ会場でご挨拶した店主と立ち話。　

小物を手に入れたら、その、原画を展示するライブのチラシも

一緒に入れてくださっていました。　　　　　　　　　　　　

NEY YEAR LIVEは1/18ですよー。夜の部はまだ予約できるようです（12/18現在）

速報：大社優子x辻恵子展「Cut！」の巡回展が決まりました

茅ヶ崎・大阪で開催された大社優子x辻恵子展「Cut！」を見逃した方に朗報です。

急遽、巡回展が決まりました！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

会場は、先日ご紹介した鎌倉の古書ウサギノフクシュウです。会期は11/21〜12/9。

私・辻恵子は切り絵作品を10点くらい出品します。それから、ウサギノフクシュウと

いう店名なので、昔つくったウサギの蔵書票（木版画、現物限り）なども送ります。　

鎌倉の古書ウサギノフクシュウで、書籍の取り扱い〜2014年12月末まで

　

 

神奈川・鎌倉にある、古書ウサギノフクシュウで、絵本・画集類の取り扱いが
始まりました。「マークのなかにかくれたかたち」、「ぞうさんぽ」「まるを
つくる」「Cut！」「K for KIRIE」「日めくりの日々」・・・と、　　　　

↓

　　  　 

　    

出版社での在庫がない（作者が個人的にストックしてあるもの）ものや、

自費出版の画集など、流通していない本ばかり。どうぞご利用ください。

＊2014年12月末までです

ウサギノフクシュウのお隣のスペースには、お茶とご飯のお店・sahanが。
（…sahanに行った時の日記は、こちら）。お腹を満たしてから本屋さん、
あるいは本をかってお茶、なんていうのもいいかもれません。　　　　　　

場所は、鎌倉駅からすぐ。同フロア／お隣・sahanの窓からは駅が見えるくらいの近さ

近さです。鎌倉におでかけの際は、また地元の方々も是非おでかけくださいませ。

★ HPはこちら ★

↓

【 usaginofukushu.com 】

「Cut！」神奈川旅：鎌倉の朝・昼／東海道本線のグリーン車のこと

「Cut！」神奈川旅日記・つづき：鶴ヶ岡八幡宮のお参りをし、荷物を持って宿を出て

朝食へ。この店に行ってみたら、と教えてもらっていた店にいこうと思ったら、道を

間違えていたみたい。暑いし腹ペコだし、もう歩きたくな〜い、と、二人展の相方の

大社さんとの待ち合わせ場所、ヴィヴモン・ディマンシュに。約束の時間よりも、　

前だけど、まあいいか。朝、ワンコインで珈琲とワッフル、というメニューは　　　

大社さんがHPなどの写真を担当している"Good Morning Kamakura"という、　　

いわば朝の鎌倉を楽しみましょう、というような企画？取り組みの一環。　　　　　

朝ごワッフル、もぐもぐ。食事していると、店内にいた女性が私の顔をみて

「あれっ？」という表情。なんと、学生時代のクラスメイトでした。個展に　

いらしてくださったり、卒業後ちょこっとお会いしてはいるけど、それでも

5年は経っているよね、と驚きでした。道を間違えなかったら。再会をする

こともなかった。不思議なものだ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

まだ待ち合わせまでに時間があったので、カフェをでて帰りの電車の乗車券を
買いに鎌倉駅へ行きました。神奈川に来る時も座れたのですが（それは東海道
本線の始発駅から乗ったということもあり）、帰りは絶対すわりたい！ので　
グリーン車の券も。車内で、乗車してから買うのと駅で買うのでは価格が違い
ます、というアナウンスがあったのですが、休日と平日でも値段は異なるよう
です。満席の場合は普通車に移れる？→ くわしくはこちらを。　　　　　　　


＊





鎌倉駅周辺は、やはり観光客が多くて（含・私）、わさわさしていたので、駅から
待ち合わせ場所（先程まで居た、ディモンシュの辺り）まで行くのも裏通りを　　
通っていこう、と思ったら方向感覚が狂って、また迷う。そして最初に朝食を　　
とろうとおもっていた店の前を通る皮肉よ。優子さんに車で拾ってもらって、　　
朝食の直後くらいに（笑）、早い昼食に向かう。今日は二人展の初日で、　　　　
夕方にキッチンシスターズのライブがあるので、バンジョーを背に。　　　　　　
すわっ！と何やら格好いい後ろ姿でした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ふたたび（ウサギノ）フクシュウへ…じゃなくって、同じ階、お隣の sahan へ。

昼ごパン。豚しゃぶのマリネ、枝豆とクリームチーズのマッシュ、とうもろこしの

スープ、サラダ。美味しゅうございました。窓からは、鎌倉駅のホームが見える、

眺めのよいお店です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

レジのところに、「Cut！」の案内状を置いてくださっていました。

その右には、今日、オープニングイベントでライブのときに　　　　

ケータリングをしてくださる廣瀬スワン珈琲の豆も！　　　　　　　

（「Cut!」神奈川旅日記：つづきます）

＊

＜大社 優子 x 辻 恵子 展「Cut！」神奈川会場＞ @ カロカロハウス

2014年8月22日（金）〜9月2日（火）＊27（水）28（木）休　

＜大社 優子 x 辻 恵子 展「Cut！」大阪会場＞ @ ondo　　　　

2014年9月30日（火）～10月11日（土）＊5（日）6（月）休