愛知・エコ建築考房での「佐渡からの便り」展

佐渡でのイベント「ハロー！ブックス2017」で発表した切り絵作品などが、本州初公開。

愛知県・一宮市のエコ建築考房で展示されます。また、佐渡工芸品や、佐渡の覆面ユニット

"婦人倶楽部"のCDや、辻恵子の新作（婦人倶楽部関連！）切り絵作品も展示。　　　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「佐渡からの便り展」

日時：2018年3月31日（土）〜4月8日（日）10〜17時　＊水・休
会場：エコ建築考房　本社・一宮ショールーム（491-0079 愛知県一宮市九品町4-22）
ホームページ：http://www.ecoken.co.jp

関連ブログ記事：http://tsujikeiko.blogspot.jp/search/label/sadodayori

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

案内状のデザインはAftterglowの広報用画像でもご一緒した、森あやさんです。　　

婦人倶楽部のアルバム「旅とフェリー」（写真は川島小鳥さん）の

ジャケットのコピーにハサミを入れて切り絵作品にした新作も展示

「旅とフェリー」のミュージック・ビデオもいいですが、初めて　　

彼女たちのことを知る方にはこの動画がいいかな？　　　　　　

↓

＊

 

案内状に登場している作品は、古道具店Negla経由手にに入れた、レトロな絵葉書を切り絵作品にしたもの。

右は佐渡で初披露した時の写真です。

＊

ちなみに、私自身は佐渡生まれ・佐渡育ちなどでは

ないのですが、不思議なご縁で（佐渡でのイベント

ハロー！ブックスなどを企画している方と、十数年

ぶりに東京で再会して）、昨年、一昨年と伺って　

いる場所。そして、開催地のエコ建築考房と私の　

関わりは昨年、ロゴマークの絵と文字を制作した　

事から。「佐渡からの便り」展の案内状をお送り　

いただいた封筒にも、自分の絵と文字が入って　　

いました。愛知で、佐渡。なんでまた？と思われる

方もいらっしゃるかも？と、記しておきますね。 :)

＊

エコ建築考房の方から、会場の写真を送っていただきました

昨年の佐渡でのイベント「ハロー！ブックス2017」で初めて

展示した、古い絵葉書（佐渡島ほか）の新作の本州初公開や、

これは2009年の作で、初めて切手を素材にした

ときのもの。＊これは佐渡でなく海外の切手。

そして、この「たらい舟で読書する少女」は

もしかしたら昨年の作品集の出版記念展を　

同所で開催いただいたとき以来、愛知・再訪

かもしれません（額装をバージョンアップ！

してあります）。この絵は、私が初めて佐渡

島を訪れた2016年のハロー！ブックスの際に

制作した貼り絵作品で、絵葉書、ステッカー

は思いがけずロングセラーとなっています。

昨年は、この絵を線画に描き起こしたものを

6jumbopinsのデザイン・シルクスクリーンの

プリントでトートバッグ、Tシャツも作り、　

会場でも購入・Tシャツはサイズを指定して　

ご注文可能にしてあります。ぜひ、ご利用　　

くださいませ。　　　　　　　　　　　　　　

↓

この絵葉書とステッカーの隣に

チラリと見えるのは、佐渡島を

拠点に活動する、覆面ユニット

（？いつも何と呼んだらいいのか

迷うのですが）婦人倶楽部のCD

↓

手前はニューアルバム「旅とフェリー」。

今回は、新作としてこのジャケットの　

写真を切り絵作品にしたものも展示中。

＊

また、先日の東京でのイベント「旅ルミネ meets 佐渡島」でも

配布され・川島小鳥さんが、新潟を拠点に活動するアイドル

ユニットnegicco（ネギッコ）のMeguさんを撮影した巻頭ページ

も話題の「いとしげな佐渡」も愛知初上陸？＊＊を（草履？

詳細は会場にてご確認ください）購入いただいた方に配布　

しているそう。新潟では知らない人はいないと聞くnegicco、

愛知ではどうかな？と心配もよそに、遠方からもネギッコの

ファンの方がいらしてくださったとのことで嬉しい限り。　

ちなみに、この冊子は婦人倶楽部プロデュース・監修です。

私の絵葉書などの記事も、載ってます。会場で

ぜひ！ですが、「いとしげな佐渡」は、婦人　

倶楽部のHPで通販も開始されたようです。　　

＊

また、佐渡のことを知る事ができる

イベントになったらいいなあ、と、

現地の方にご協力いただいて、　　

書籍や、美味しいもの色々、　　　

OKESADO COFFEEの珈琲豆、

てんてこ米（パッケージの絵は

チャンキー松本さん・画）。　

シュロで作られたハエたたき、

草履に、下の写真の上部分（わかりづらい

説明ですね：汗）の馬の形の藁細工、　　

この蝶ネクタイのようなブローチも

旅ルミネで見て、かわいいなあ！と

思っていました。　　　　　　　　

東京〜佐渡も、旅気分ですが、愛知〜佐渡はどんな距離感なの

だろうな、知ってもらって「行ってみたいな」と思うような、

きっかけになったらいいなと（東京人ながら）思っています。

こんなかわいい人形も並んでいますよ。　

ぜひお立ち寄りくださいませ。

佐渡：ときわ丸で両津港〜新潟港〜新幹線で帰京

9/20：佐渡でのイベント「ハロー！ブックス2017」が終わって

帰る前の晩に高熱を出したものの、何とか帰路のカーフェリー

乗船。本当は夕方の船に乗る予定だったのを早めたら、初めて

乗る「ときわ丸」でした。　　　　　　　　　　　　　　　　

佐渡の覆面アーティスト・婦人倶楽部のポスターに写ってる船。

今回、作家仲間の皆さんと車で移動するときに

ほとんど、BGMは婦人倶楽部でした。　　　　

初めて入る「ときわ丸」の船内は

ホテルみたいな重厚な雰囲気もあって素敵でした。

佐渡弁の壁紙。「かか」「とと」…。

（「とと姉ちゃん」と同じだあ）。　

病み上がり（というか真っ最中？）なのに

船の上でカレーを食べました。半分だけ。

昨年、初めて佐渡に来たときに両津港で　

手に入れて美味しくて感動した、とち餅も

しっかりゲットしました。　　　　　　　

旅仲間は生で見たというトキはパッケージだけで鑑賞。

＊

一通り見物と食事を終えたら、船室へ。

行きは二等室で雑魚寝だったのですが、

帰りは一等ジュータン室にランクアップ

してみました。行きほど混んでなくて　

（平日ですからね、空いていると行っても

いいくらい）、船酔いもせずウトウト。

窓の外にカモメ

一緒のカーフェリーに乗っていた参加者の方の車で

新潟駅まで送っていただいて、新幹線に乗り込んで

からは記憶ほとんどなく、寝てました。　　　　　

＼おかえりー／　　　　　　　　　　　　

東京駅まで切符を買っていたんだけど何となく
上野で下車。今年も濃厚な佐渡の旅でした。　
お仲間によると、サドレナリン、ってのが　　
あるらしい？アドレナリンのような何か。　　
それが切れて熱が出ちゃったかなあ。帰京後、
しばし安静にする日々が続きました。　　　　

（これにて旅日記はおしまい！）

佐渡：ハロー！ブックス設営日 ／ ガマの穂の話

9/16：佐渡でのイベント「ハロー！ブックス2017」に

参加するために新潟から島に渡る日。島では参加者の

（＆同じ宿に泊まる）方々が乗る車に同乗させて頂ける

ことになり、彼らと同じ朝一番のカーフェリーに乗る

のを目指して新潟のホテルで４時おき、５時15分に、

福島県から車でいらしたチャタさんにピックアップ　

してもらって新潟港へ。関東から車を運転して来た　

玉置さんたちとも合流、６時に船が出発。初めての　

カーフェリー、ぐるり見物して、岩のりそばを朝食に

食べて、うとうとしてる間に佐渡に到着。　　　　　

前回、初めて佐渡に来た時は一つも観光ぽいことを

できなかったのだけれど、今回はしょっぱなから、

佐渡乳業のソフトクリームを食べ（右下の写真の　

佐渡バターも美味、左下のガチャガチャの作者は、

今回のハロー！ブックスにもご参加、「いきもの」

ネイチャーテクニカラーの佐藤純也さん）、酒蔵を

のぞき、と盛りだくさんでした。そして、会場に…

↓

 

向かう前に、宿にチェックインして荷物を置かせてもらう。

宿は今回は男性棟・女性棟と分けて4人・4人、合宿状態。　

その庭というか入口の池に「がま」があって「わっ！」と　

一人で喜ぶ。見て見たかった・さわってみたかった植物。　

＊

追記

流通している季節を逃すこ数年、2018年7月末に

ようやく！手に入れることができました。　　　

2018年8月、知らぬ間に床中が穂綿だらけになったら困る！と、

細長いガラス容器に入れて観察中です。

＊

（写真は博物館にて。「ツルの恩返し」は佐渡の民話だそう）

話が逸れますが、作品制作の時、「ツルの恩返し」のように

心血注いで作品をつくる感覚があり、達成感と共に身を削る

ような疲れを味わうこともあるのですが、ことに短期間で　

大量の（そして沢山の方が毎朝毎昼観ることになる）絵を　

制作せねばならなかった昨年の「とと姉ちゃん」の仕事の頃

に、私は卯年生まれなので父に「うさぎの恩返し」ね、毛を

抜きすぎて赤裸状態だと冗談交じりに言うと、下の動画の　
童謡を歌ってくれました。　　　　　　　　　　　　　　　

大黒さまと白兎の歌。赤裸にされたうさぎに、ガマのホワタをまぶすとよいよ、と

アドバイスする歌詞。ずっとガマのホの実物が見たくてしかたなかったの、宿の庭先に
あって、うれしい。初めて触る。まだ硬かった。熟して？爆発した柔らかなほうは遠くて触れず。

いつかこれもやってみたい！と夢見る東京っ子でした。

＊

話を元に戻して、宿からハロー！ブックスの会場へ

入り、各々、設営作業に。今年はお昼ご飯は早めに

皆で回転寿司に行って腹ごしらえ済み。私の展示室

は元・校長室。どーんと貼られていた地図を女性の

スタッフさんに剥がして頂いて、ともさんに額を　

展示してもらって…あ、そうだＴシャツどこに飾る

べきだろう…？と思案・相談していると、　　　　

↓

布のことならお任せ、とばかりにジョニーさんが

飛んで来てくれてアイロンをかけピンとした布で

黒板を覆ってカンバスのようにしてくれました。

↓

＼お見事！／

↓

じゃーん、秋田の6jumbopinsから佐渡に直送して頂いた布雑貨コーナーです。

★会期後もかえます！ぜひ→ こちら★

作業が一段落した頃に、地元の方々が

お餅つきをしてくれて、つきたてを　

もぐもぐ。納豆、大根おろし。　　　

さー、いよいよ明日・明後日ハロー！ブックスが

始まるぞー、と、帰りに温泉に寄って宿に帰って

バタンキュー、でした。