ニエンテでの作品展会期中の事：線画、読書の事など

8/2から始まっているニエンテでの辻恵子作品展の会期中のこと、もうずいぶん時間が経ってしまいましたが（書いているのは8/21です）、ざっくり書き留めておこうかと思います。　　　　　　

会期の始め、数日は在廊中にチラシを送る作業（手紙書き）をしていたのですが、あとは会場で配るだけでいいかな、というくらいになってからは、さて、何しよう？となりました。　　

会場の夏休みの最後の日に、某・紙の会社の女性の社長さんとお話をした時に頂いた自社製品の紙を試してみたいのもあり、以前から描いてみたいなあ！と思っていた、モデルの髙橋真理さんのインスタグラムを見ながら、素描を描いてみました。　　　

＊展示はしておりません、会期中に描いてるだけです

その次の日は、マリさんと、ユカワさん（これは一緒に美術館に行った時撮った写真をモデルに）、：樋口佳絵さんのインスタ見つつ、描き描き。

先日いただいた、富国紙業のWRAPALLET・パレットペーパーという紙に。

＊

そのほかの時間は、読書をすることにしました。

＼わー、分厚いねえ！／

…と言っているように見えるバッグは、先述の樋口佳絵さんの絵のものです。＊樋口さんは、仙台を拠点に活動しているアーティストです。

＊

分厚い本は、今まだ途中なのだけど「自転車泥棒」という題名です。台湾の呉明益（ご・めいえき）さんの著書で、茶飲友達で中国語の翻訳家だった天野健太郎さんが最後に訳した本でもあります。11月に亡くなったあと、来日した呉明益さんがサインを入れた本を12月に買って（なんでもブログに書いておくもんですね、忘れっぽい私なので）、やっと読み始められた一冊。何より、これを読んでいる・作品展の会場が自転車屋っていうのが何だか面白い偶然。

こんな風にカゴに入れて写真を撮ってみたりして。

＊

「自転車泥棒」を読み始める前には、同じ天野さん訳の「台湾少女、洋裁に出会う」を読みました。こちらは、1日で読めてしまったかな。前に書いた気もしますが（ここかな）、天野さんがまだ本格的に翻訳家として活動を始める前に、「台湾にはこんな面白い・訳すべき本が色々あります、興味があったらいかがでしょう」というような作品のリストを、当時たまたま文芸誌の挿絵を手がけていた私、編集者に送ってもいいかと　仲介役のようなことをしたのですが、その中に、この本の要約もあったのです。私自身、母が洋裁をする人なので、この本の内容は何となく覚えていた。亡くなってから、「あ！この本、出版されていたんだ！本になってたんだ！よかったね天野さん！」と、遅ればせながら思った一冊です。

＊

本つながりでいうと、ニエンテ（会場名）がイタリア語なのでニエンテの店主に、マルティーナ・ディエゴさんの「元カノのキスの化け物」という本を貸しました。イタリア人の料理人の友人・パオロさんの友人で、パオロさんから頂いた本なの　　ですが、谷川俊太郎さんの詩集をイタリア語訳したり、この、日本語の詩集を出版するほどの日本語の使い手。昨年の個展で初めてお会いすることができました。そしたら、本を店主に　渡した次の日に、いらしてくださって、残念ながらお会いできなかったのだけれど、芳名帳に「NIENTEからTUTTOを作るのはすごい！」と書き残して行ってくださいました。「無から全てを」の意味です。

無から、なんでもないと思われがちなことから何かを生み出す、という考え方は、実は私の　
切り絵作品（新聞紙など、特別な画材ではない紙から切り出す、自分で言うのもなんですが、独自のもの）を作るときに根底にある大事な、核のようなところがあって、わざわざ何か、絵を描くために画材を買ってきて作るより、　

そこにあるものを生かして、普通のハサミと、普通の新聞紙で、何か素敵なものができたら　
多分、フォアグラだの、キャビアを買ってきてそこそこ美味しいものが出来るよりも、残り物
なんかで、ちょっと工夫をすることで凄く美味しいものができた時の喜びのように、「もっと嬉しい」んだと思う、と言う考え方に通じて　いて、それはウィリアムブレイクのAuguries of Innocenceの冒頭の有名な数行も同じく、（何度か書いているので上のリンクを参照）、以前、絵本の作者の言葉でこんな風に書いた事があるのですが、　　　　　　　　　　　

↓

嬉しいことに、会場のニエンテに掲げられているお店のコンセプトというか、大事にしている考え方が、まさにこれで、ちょっと感動ものでした。 ↓

＊

言葉つながりと言えるかもしれない、会期中の嬉しい再会。映画評論家の松本侑壬子さん（写真・左）もいらして下さいました。お友達もオシャレ！松本さんは、私が作家活動初期
に、大きな企業（東京電力）の画廊で展覧会をした時に偶然みてくださって、背中を押してくださるような言葉をかけてくださった方。ここに詳しく書いてあるので、よかったら。
絵は言葉がない表現だけれども、会期中の写真をみていたら（作品の写真あまりないくせに）本だとか、励まされる　　言葉だとかについて感じるものが多かったので、展覧会　
そのものとは余り関係ないけれど（あ、でも会場の理念と私の作品の響きあいについてとかはお伝えできたかな！）ちょっと書いてみました。会期、9/1まで開催中です。　暑い中ですが、よかったらお立ち寄り下さいね。

↓

辻 恵子　作品展
日時：2019年8月2日(金) 〜 9月1日(日) 12:00 ～ 19:00 

 会期中の休み：水曜日と8月13日〜16日、29日(木)
会場：【 niente と tokyobike 】小田急線・豪徳寺駅、世田谷線・山下駅から徒歩5分

個展「20」会期2日目：初期の励ましのことなど

10/3：個展「20」会期2日目。出かける前に一仕事。

今年から会員になっている、東京イラストレーターズ

ソサエティ の公募展が10/4から始ま流ので、来場者や

イラストレーターを目指す方などの参考になるように

と作品ファイルを提供。私にとって初の文筆の仕事　

だった「すばる」の文章など久しぶりに読みました。

そして、ファイル（初めましての方との打ち合わせ等

で、資料として使ったり、個展会場に置いたりして　

使っているもの）を、どうやら2年位更新していなか

ったようなので略歴に個展や主な仕事を加えたり…、

↓

画像入りのものも付け足したり（「とと姉ちゃん」「花束を君に」）。

TIS展に送るのと、自分の個展会場に置いておくもの、二冊を整えて、

一冊を送って…個展会場へ向かいました。　　　　　　　　　　　　

＊

阿佐ヶ谷駅南口から商店街に入って、左手に

蒲鉾屋さん（揚げ物やおでんの具などの店）

があるところで左に曲がってしばらく行くと

会場。この日は、角のお店が定休日で、人魚

が描かれたシャッターが楽しめました。私の

絵の・宇多田ヒカルさんのミュージック・　

ビデオ「花束を君に」にも人魚が登場します。

↓

＊

到着！東京にあるとは思えない、雰囲気のある会場なんですよね。

CONTEXT - S   http://www.geocities.jp/context_s/

初日には、つぼみだった花が開いていて、それに

誘われるように蜂などが寄ってきていました。　

ビニール袋で捕獲して外に放す　→  やっぱり　

戻ってくる、じゃあお花は門の外に！と移動。

＊

私家版「Cut！」「A Heaven in A Wild Flower」、
「貼り絵の作りかた」、東洋文化研究所のファイル、
しぶかわカントリークラブのロゴマークにホテル
メトロポリタンエドモントのテーブルマナー冊子
に、「花束を君に」のフォトプロップス、Teejの
クリスマスギフトと、多数の仕事をご一緒してる
渡邉朋子さんがご来場。彼女はピンク色のふわ　
ふわとしたスカートをはいていて、私は赤い　　
ふわふわ、二人とも末広がりだねえ、なんて　　
記念写真を撮りました。　　　　　　　　　　　

＊



夕方わわわ、っと来場者がいらして、賑やかに。

この方もお世話になったデザイナーさん。

＊小さな作品は虫眼鏡でどうぞ＊

＊

映画評論家の松本侑壬子さんがいらしてくださって、今夜は思いがけず会食に。

大学で教えていたり、共同通信社の記者だった彼女、記者をするに至る物語が、

それ朝ドラにして！ってぐらいドラマチックだった。　　　　　　　　　　　　

松本侑壬子さんとの出会いも、前の日に書いた奥山玲子さんとの出会いと同様に

背中を押してもらえるような、励まされるようなものだった。　　　　　　　　

初個展が1998年の11月だから作家活動初期のくらいの2001年に、東京電力が　

持っていた大きな画廊で展覧会をしたことがある。思えば大したキャリアもない

若造を「こいつ、面白いことやってる」って起用したキュレーターのアンテナや

度胸もすごいけど（その方も女性でした）。　　　　　　　　　　　　　　　　

話をもどして松本さんは、その2001年の展覧会の時に会場の別の階に仕事で　

いらしていて偶然、私の作品を見てくださいました。記者の鋭い目線で？貴方の

作品はすごいわよ、ゆうめいになるわよ、あなたがゆうめいになるって、私が　

言ったこと、忘れないでね？って、魔女の呪いの逆バージョンみたいな？言祝ぎ

（ことほぎ）ってそういうやつ？よくわかんないけど、天才！みたいに凄くほめて

くれたのでした。＊私の絵を初めて装幀画に使ってくれた人も同じこと言ってた、

ゆうめいになりたいわけじゃないけど、そ、そうかー、って嬉しかった。　　　

松本さんとはそのあと何度かお会いしたけれど、近年は特に連絡もせずにいたの

だけど、なので連絡先も変わっているかもなあ、という感じだったのですが、　 

今年はじめの「婦人之友」での仕事：角田光代さんのエッセイの挿絵を手がけた

時にいただいた見本誌に松本侑壬子さんの名前を見つけて（映画評の連載をして

いらっしゃいます）、色んなことがフラッシュバック。編集者経由で連絡を再び、

とりあうようになったのでした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

女性が記者をするなんて珍しいことだった時代に記者として働いていた位の、　

百戦錬磨というか物を見る目を磨きまくってるであろうような人に、あなたの　

作品はすごいのよ、っていわれたら、若造だって「そうか、この道を歩いてって

大丈夫なのかもしれない」と思えたように思う。自信というものは、こういう　

ふうに作られる…のだとしたら、いい作品を作る若人には「あなたは大丈夫！　

すごいもの作ってる！」って言ってあげるのが「育てること」でもあるのかな、

自分もそういう年代に近づいてるのかな、とか。　　　　　　　　　　　　　　

そして侑壬子さんの笑顔は、相変わらず華やかなのでした。　　　　　　　　　

＊

初めて個展を開いてから20年、長い道のりを歩いてこられたようにも、

絵描きとしてはハタチだと思えば、まだまだ先が長いようにも思う秋。

紙で遊んでた初心に戻るような気持ちで、小さな展覧会を開きます。

辻恵子（ http://www.tsujikeiko.com ）個展「20」
会期：2018年10月2日（火）〜8日（月祝）
会場：CONTEXT-S 阿佐ヶ谷
＊JR阿佐ヶ谷駅南口から徒歩5分　
企画：ing  （駒ヶ嶺三彩さんキュレーション週）
住所：〒166-0004　東京都杉並区阿佐谷南1-47-4
電話：03-3317-6206
交通：JR阿佐ヶ谷駅から徒歩5分

関連するブログ記事はこちら

FBイベントはこちら

「婦人之友」2月号、角田光代さんのエッセイ挿絵

1/12発売：「婦人之友」2018年2月号の、

角田光代さんのエッセイの挿絵を辻恵子が

貼り絵で制作しました。　　　　　　　

＊

制作風景など

角田さんの愛猫の写真をブログで拝見しながら、この絵を作っていて、

貼り絵の猫の顔のパーツと、ご本家猫さまを並べて撮った写真を、　　

プライベートモードのインスタに投稿したら、（猫を見る目がある！）

坂本千明さんが、「あれっ？トト？」と、角田さんの愛猫であることを

言い当てて、「さすがっ！」となったて面白かったりだとか、

上の写真は最新号（2月号）ですが、編集部の方がお送りくださった

見本誌を拝見していてビックリしたのは、映画評論家で、ジャーナ

リストの松本侑壬子さんが「婦人之友」に連載をお持ちだった事。

まだ作家活動を始めたばかりの2001年の個展（@ 東電の持っていた

大きな画廊、ある意味、転換点となる展覧会の一つ）で、たまたま

私の作品をご覧くださって、背中をおしてくださるような言葉を　

かけてくれた方。しばらくやりとりがなかった中、編集部経由で　

メッセージのやりとり、のち、直接メールでのやり取りができて、

ご無沙汰している間に朝ドラの仕事もしたんです、というご報告に

見たときに辻さんの絵だって分かった！というような嬉しいことも

書いてくださって、再会ができたような嬉しさでした。と、最新号

の見出しを（このブログでのお知らせ用に）撮ろうとしたら、松本

さんの記事の前のページには、京都での個展でお世話になった、　

鈴木さんの記事があり、「世の中せまいっ」。　　　　　　　　　

＊

制作日のブログには作り始めの葉っぱ数枚の

写真しか載せていませんでしたが、

これはカブの葉っぱでした。

↓

カブは上下逆にすると（いわゆる、べたなイメージの）

火星人みたいだな？とか、制作中に思っていました。w 

「義務と信仰」、P22 & 23。ぜひ、書店でお求めください。