「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：ユトレヒト→ アムステルダム

（「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：つづき）オランダの絵本作家・ハーティさんとのユトレヒト小旅行も終盤。ちょっと一休み、お茶でも飲もうか、と入ったお店、Winkel van Sinkel Grandcaféは元・デパートだったそうです。　　　　　　　　

ちなみに、こんな外観。迫力あります。

さっき本屋さんで手に入れたパペット（のちにマリアと命名、マリア・カラス）は丸いお腹が可愛いです。オランダではカフェでteaを選ぶとお湯とティーバッグが出てくるのだけれど、ミントティーは本格的にフレッシュの葉っぱで出てきます。

ピンク色の壁。普通に犬づれのカップルがが入店して、隣の席に座る。机の下で大人しく「伏せ」をしているゴールデン・レトリバー。賢いね。

＊

文具店に寄って、駅に向かう。アムステルダムに比べて自転車のスピードだとか人の密度とか、ゆったりした印象だったユトレヒトですが、帰りの時間はちょうど帰宅ラッシュだったのか、連なる自転車の列が途切れず、地元の方と「信号渡れないですね…」とアイコンタクトする。　　　　　　　　

なぜか（たぶん名物）大きなポットがあって、「あ、ここ来る時に見たね」。と目印にしていた。もう本当、ハーティさんの道案内を頼りに駅に入る。

＊

駅に、美味しそうなフライド・ポテトのお店がありました。そいえば小腹がすいた。「大きさは？」「マヨネーズつけますか？つけませんか？」が訊かれることみたい。あとで知ったことだけれど、ベルギー風のフライドポテトはマヨネーズをつけて食べるのだとか。オランダとベルギーは隣国。もしやこれはベルギー風だった？　

一番小さいサイズのマヨネーズなし。ホクホク、パクパク。半分こして食べる。

後日、「和食」が無形文化遺産に選ばれたようにベルギーのポテトも、選んでもらおうという動きがあるって、ニュースでて「あれ」だー！となりました。

フライド・ポテトがフレンチ・フレンチ・フライと呼ばれるのも、じつはフランス語圏のベルギーの料理だったのに、誰かがフランス語しゃべっている人が作ったからフランスのポテト・フライなんだ、と勘違いしたからなのだ…と、テレビの受け売りですが、メモ。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

ポテト食べつつ、電車を待つ。えーー。この電車に乗ったらフランクフルト（ドイツ）に着くのか！地続きで外国、の不思議。島国の人にとっては驚き。右上はユトレヒト駅から出した手紙に貼った切手。ハーティさんが、切手に肖像が登場している彼は新しいオランダ国王なのだ、と言う。彼のお母様が引退してね、と。女王って引退できるのか。そのベアトリクスさんについて話を聞く時、皆さいしょに「Queen…いや、Princess」と言い直していた。
新しい王の即位は、そのくらい、最近のことのようでした。＊2013年4月。（こちらの記事に引用しましたが、おもしろい方のようです、王様）。　

↓

＊

電車では、運良く座ることができました。ユトレヒトからアムステルダムに戻ったらバレエを観る予定だから、ここでちょこっと休んでおこう。とウトウト。ハーティさんに撮られているとも知らず。笑。　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

アムステルダム中央駅に到着。125周年なのだそうです。アムステルダム中央駅に似ている東京駅は、この記事を更新している2014年12月14日に100周年。何度か書いてしまったけれど「参考にした」というのは俗説らしい。

けれどデジャヴというか懐かしさは感じる外観。アムステルダム中央駅と東京駅は25歳差。同時代といってもいい頃に建てられたから近いのかもしれない。ハーティさんと私はこのあと、バレエを見にゆく。長旅の、オランダでの最後の夜。密度の濃い一日。（旅日記、つづきます）　　　　　　　

＊

この展覧会のための欧州への旅でした：　　　　　　　　　　　　

「PAPIER - 紙」　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
作家: Maartje Jaquet, Judith Koning, Charlotte Moufti, 辻恵子
会期: 2014年10月11日（土）〜 11月9日（日）　　　　　　　　
会場: Le Poulailler 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所: 11 Rue du Saint-Get, 59830 Wannehain, France 　　　

「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：アムステルダム→ ユトレヒトへ

（「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：つづき）次の日は日本行きの飛行機に乗る日。

一日中オランダにいられる最後の日は、絵本作家のハーティさんと過ごしました。

滞在先の／「PAPIER - 紙」参加作家の一人・マールチェさんのお姉さま。　　　

アムステルダム・セントラル駅で待ち合わせる。　　　　　　　　　　　　　　　

フランスでの展覧会がきっかけで（＆ヒッテ、ノリコさんとの再会や、会ったことが

なかったマールチェやハーティにも会いたい！と）割りと無計画に欧州に来たため、

観光名所や見どころ、下調べは無知に等しかったのですが、唯一オランダで知って　

いる（風車！とかチューリップ！等でない）「場所」といえば、テレビで観たことが

あるディック・ブルーナの展示室がある美術館。現地にきてから「あれってどこ？」

と聞くと、それはアムステルダムではなく、ユトレヒトだという。そうだったのか…

でもせっかくだから行きたいなぁ、一人でいけるかな？と思ったら、ハーティさんが

同行してくれることになったのでした。セントラルミュージアムの一部なのだそう。

＊

ちなみに、アムステルダム中央駅からユトレヒトまでは電車で30分位。

東京〜横浜みたいなかんじ？と想像。ちなみに、日本で馴染みのある　

発音「ユトレヒト」じゃなく「ユートレヒト」と伸ばすのだそうです。

大きな地図で見る

＊

キョロキョロお目目のようなスピーカーだか防犯カメラだか。
ファービーみたい。
↓　　



＊

お。電車、来ました！黄色い。

こちらは、どーもくん似かな。

　　　　　　　　↓

　　　　　


＊

二階建ての車両。旅行気分でいいね。





小雨。窓の外には牛。ハーティさんと、あれこれ話をする。

こうやって到着予定時間が先々まで表示されるので安心です。

わりとあっというまに、ユトレヒト到着。

駅前からして、アムステルダムとはちょっと違う雰囲気。（旅日記、つづきます）

＊

この展覧会のための欧州への旅でした：　　　　　　　　　　　　

「PAPIER - 紙」　　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　
作家: Maartje Jaquet, Judith Koning, Charlotte Moufti, 辻恵子
会期: 2014年10月11日（土）〜 11月9日（日）　　　　　　　　
会場: Le Poulailler  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所: 11 Rue du Saint-Get, 59830 Wannehain, France 　　　

「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：Rijks・国立美術館へ（その1）

（「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：つづき）フランスからオランダに戻った翌日、

いよいよRijks・国立美術館へ。ここによると2004年から2013年まで全面改装で

一部公開をのぞいて閉鎖されていたそう。つまり、リニューアルオープンした　

ばかり。アムステルダムでの滞在先のマールチェ宅から美術館までの道順を　　

教えてもらうとき（というかお昼ごはんを美術館で食べよう、と言っていた）、

上の写真を撮ったのだけれど（10/13は小雨だった）、そのときも物凄く混んでて

諦めたくらいの人気ぶり。もしかして、いろんな施設が休みの月曜日の、しかも

朝だったら空いていたりして、と色んな人たちの意見を総合するとそういうこと

だったので、狙いをつけてこの日にしたのでした。いざ、いざ。　　　　　　　

余談ですが、美術館の建築家はアムステルダム中央駅と同じ建築家だそう。

まあ、実物をみたら位置関係を体感しているから見分けがつくけれども、　

写真だけ見ているとアレッ、これ駅だっけ美術館だっけ？と思ってしまう。

前の記事で出てきた天使、上・右の写真に写っていますね。　　　　　　　

↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　↑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちなみに、旅日記の前半で書きましたが

　　　アムステルダム中央駅は東京駅に似ています。アムステルダム中央駅を参考に

　　東京駅を設計した、という噂も。だから東京人は（そして東京駅に似た・同

　　　建築家の旧岩手銀行のある盛岡人も？）デジャヴュを起こす街です、アムス。

＊

ともあれ、入館。WELKOM（ようこそ）。

前に来た時にはロビーにうわっ！と人がいた（まあ、たまたま　　　

子どもたちの一団が可愛かったので写真を撮っただけですけれども、

他のお客さんも多数いた）平日の日中にくらべ…　　　　　　　　　

↓

おー♡　素晴らしい！　朝ごはん、たべないで出かけてきてしまった

けれど、ガラガラのうちにまずは一回りしてこよう！と入館。　　　

広くて、一日じゃ、回りきれない・点数も多くてじっくり見ていたら

一日じゃ足りないよ？と言われていたので。　　　　　　　　　　　

＊

この階のこのエリアにどんな作品があります、という館内の案内図も見ず、

まずは宗教美術などがある展示室へ。この時代の木彫の像ってだいすき。　

ガラス越しではなく、生で身近に見られるのが素晴らしい。フラッシュを　

たかなければ、撮影もOKだとか。薄暗かったせいもあるけれど、端末では　

なく、デジカメ取り出してモデルを撮るがごとく（って、そんな経験は　　

ございませんが）マリアや聖人をカメラにおさめていく。早足で。だって　

今日しか見る日はなさそうだから。色々みたいから。ごめん、マリア。　　

上と右の受胎告知の像は、友人ふたりに似ている気がした。ひとりは　

ほんとうに長い髪かった人だから（今は切ってる）、そっくり。　　　

左下は別のマリア。ランスの美術館ではマリアの微笑・余裕の母の姿が

印象に残ったけれど、写真に撮ったものを見直すと、こちらで出会った

聖母たちはウェーブのかかった長居い髪の毛が印象的だった。　　　　

＊

そして、どーーん。えええ、なんでこちらにいらっしゃるのですか！と

びっくりしたのは、この（Carlo Crivelliの）、マグダラのマリア。　　

大スターが不意に現れたような感じで、ドギマギして他の作品を先に　

見て、また戻ってきて、みたいなことをしていました。この引力よ。　

実物、あちこちから見る。撮る。少し角度がちがうだけでも、ふーん、と高飛車な

女に見えたり、思慮深い淑女に見える不思議。それにしても、こんな遠い国で、　

お会いできて嬉しいです。私、日本から来ました。と自己紹介したい気分。　　　

＊

ふー、びっくりした。とりあえず朝ごはんを食べよう。脳に糖分いれないと。　

と給油タイム。前にきたときには混んでいて入らなかったカフェに入って、　　

朝食セットみたいなのを頼む。クロワッサン、2つも！わー食べきれるかな。　　

という心配は不要だった。バターかぐわしく、あたたかくてフワフワ。ペロリ。

カフェインもいれとこう。ゴクリ。「チェック・プリーズ（お会計おねがい）」
と言ったものの、レジスターに数字が表示されるいつもの感じではなく口頭で　
早口に数字をいわれたので小銭がわからない。じゃらり、と手のひらに出して　
どのコイン？みたいなことをする。店員の皆さんが外国人なれしているので、　
助かる。さ、美術館探検の続き、いってみよう。（旅日記、つづきます）　　　

＊

この展覧会のための欧州への旅でした：　　　　　　　　　　　　

「PAPIER - 紙」　　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　
作家: Maartje Jaquet, Judith Koning, Charlotte Moufti, 辻恵子
会期: 2014年10月11日（土）〜 11月9日（日）　　　　　　　　
会場: Le Poulailler  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所: 11 Rue du Saint-Get, 59830 Wannehain, France 　　　

「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：電車でアムステルダムへ。

（「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：つづき）オランダ3日目は、お世話になって

いる友人宅からアムステルダムにゆく。ひとりで。電車に乗って。外国で。　

帰りは何番ホームだ、何分に出る電車だ、とか書いてもらった紙（命綱）を

ポッケに潜ませ、電車を待つ。乗り換えもなく、超・楽ちんなんだけどね。

これは乗らずに撮った電車の「顔」。アシモに似ている気がした。　　　　

泥っぽいヨゴレがついていても気にしないのだろうなあ、という感じ。　　

あるいは、日本の電車が潔癖すぎるのか。そんなところに感じる異国情緒。

自転車レーンが整備されていることでも知られるオランダ。電車に自転車をそのまま

（袋にいれず）乗せてもよいのです。（伊賀線など一部の電車ではOKですけどね、　

東京ではダメです）。ホームで自転車にまたがる人…という光景は、少し新鮮。　　

改札は閉まっていなくて、自由にチェックイン・チェックアウトするシステム。　　

チェックアウトし忘れると罰金、とか、詳細はこちらのブログが詳しいようです。　

＊

以前ツイートした、何故オランダで自転車レーンが整備されることになったか、
についての動画：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オランダの自転車道についての動画。安全な自転車道の整備には色々な理由が。好景気→車の増加→事故の増加→人々の抗議、石油ショック→エネルギー節約のため自転車使用を推進。1971に400人だった子供の交通事故の犠牲者は2010年には14人に： http://t.co/WWIfikd7
— 辻 恵子 (@tsujikeiko) February 24, 2012

＊

ガタンゴトン・・電車にゆられる自転車。整備されているとはいえ、されている

からこそ、自転車レーンではぶっ飛ばして走っていて、慣れない外国人には、　

どこが歩道でどこが自転車道なのか見分けがつかないこともあり、はねられそう

になってアワワ、となることも。私も早い段階で二回ほど怖い思いをして（大事

ありませんでしたが）、道を渡るときは自転車、左右、大丈夫！車、左右、OK！

と、かなり、警戒して渡るようになりました。動物的な勘を研ぎ澄ます感じで。

車窓からは、羊や牛や、写真に撮れなかったけれど「オランダといえば」の風車も

見えました。慣れっておそろしいもので、この頃はまだ「わー♡羊！わー♪牛！」と

逐一よろこんでいたのですが、そのうち「あ、羊。牛だね（棒読み）」になり〼。

アムステルダム中央駅に到着！カマボコ型の屋根が素敵です。

長身の方が多いので知られるオランダなので、チビの私は　　

子供にもどってしまったような感覚を覚えます。　　　　　　

（旅日記、つづきます）

＊

この展覧会のための欧州への旅でした：　　　　　　　　　　　　

「PAPIER - 紙」　　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　
作家: Maartje Jaquet, Judith Koning, Charlotte Moufti, 辻恵子
会期: 2014年10月11日（土）〜 11月9日（日）　　　　　　　　　
会場: Le Poulailler  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所: 11 Rue du Saint-Get, 59830 Wannehain, France