「ミュージック・マガジン」5月号・輸入盤紹介の挿絵担当

「ミュージック・マガジン」（＊）5月号は4/19発売です。

輸入盤紹介のページの絵を辻恵子が担当しています。　

巻頭特集は宇多田ヒカル。個展搬入ででかけていた長野からもどったら

ポストに届いていた見本誌の表紙をみてびっくり。長野で入った店で、

宇多田さんのサインをお見かけしたばかり（投稿日は発売日に設定して

いますが、4/24に記）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

長野展の案内状／月にウサギ／映画「LIFE!」

長野での個展「日めくりの日々」（at バナナムーン）の案内状が　

完成しました。発色あざやか（ほっ）。あけび色をイメージしてた

けれど、鮮やか発色（ほっ）。藤の花が咲き始める季節だし、　　

ふじ色でいいね、と言って頂く。　　　　　　　　　　　　　　　

なんなら、ルマンド色でもいいです。　　　　　　　　　　　　　　 

東京・大阪・山口と巡回した展覧会、急遽さらに長野でも開催決定、という

事情で、すでに開催された土地の方々に出すのも…と、案内状は少なめに　

分けて頂いたので、あっという間に宛名書き作業完了。野菜切手とも、年賀

切手の馬とも、何と並べても可愛いいウサギ切手。月（バナナムーン）には

はウサギだし！ね。余談ですが野菜の絵の切手は、以前個展をしたtrayの　

オーナーでもある波多野光さんによる絵です。シリーズ物も楽しみ。　　　

投函。長野へ、山梨へ、関係者（in 東京・大阪・山口）のところへ。

いってらっしゃーい。長野の会場から私の家に送られてきて、　　　

東京滞在１泊２日。。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

*

夜、映画館へ。えいや！とイキオイで観に行ってよかった「LIFE!」（原題

THe Secret Life of Walter Mitty）。感想を話してる時、ふいに口から　

でた「男アメリ」は結構ツボをついているんじゃないかしら。　　　　　　

　　　↑

空想の世界から現実の世界に「Step Out」することで、　　　　

どんどんタフに・素敵になっていく主人公。　　　　　　　　　

前に何かアメリの話をブログに書いたなあ、と思ったら、「LIFE !」を一緒に

みにいったカーヤさんが音楽家として出演・演奏したイベントについての 　　

話の中での言及だったのも不思議な偶然。　　　　　　　　　　　　　　　　

I ♡ シンタマネギ／第１便・長野へ／青木隼人＠カワウソ

アイ・ラブ・シンタマネギ

透き通るような白さの君。

夏日に近い春の日、お昼ごはんに小さな新玉ねぎを一つ

まるごとスライスして、水にさらして、冷やした麺に

乗せて。おかかと、醤油とゴマ油と。
シンプルながら、美味。

＊

絵本や画集や雑貨類、作品の一部をつめた第一便が、先ほど安曇野に
旅立ちました。バナナムーンでの個展「日めくりの日々」は、　　　

4月24日から始まります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

…と、投稿後、追記：

夜は、青木隼人さん（＊）の演奏をききにゆく。

モデル？被写体は森岡書店の森岡さん（写真・左）と、青木隼人さん。

こういうトリミングの写真を並行に並べたら、ある人の後頭部に別の　

人の顔がくっついて面白いかも。　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

…こんなかんじで。

＊

会場のカワウソ（＊）は写真家ふたりのオフィスで、たまに画廊。

写真でカメラを構えているのが、カワウソのヌシの一人、　　　　

大沼ショージ（＊）さん。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

さいきん、ショージさん（写真家）は動画も制作しているようです。流石、

すてきです。私が行った演奏会の翌朝、会場の近くの in-kyo（＊）での　

朝食と音楽のイベントのための映像作品です。　　　　　　　　　　　　

この時にショージ君た撮った映像もいつか公開されるかな、

楽しみに待つ。＊青木さんから動画公開許可頂いています。

旅ベーグル（＊）のベーグルと、in-kyoの中川ちえさんのスープと

青木くんの音楽、というイベント。あ、上の写真は旅ベーグルの　

店主のマツジュンこと松村純也さん。青木隼人・激写中。　　　　

ゆかいな仲間たちと楽しい時間を過ごして、（シンタマネギの写真を

アップしたあとに届いた！）長野での個展の案内状も、ちゃっかり　

貼らせていただいて帰路につく。　　　　　　　　　　　　　　　　

私は木皿泉・脚本のドラマでみた：原作は漫画のドラマ「セクシーボイス

アンドロボ」で、篠井英介が演じる役のひとが何故漫画家になったのかの

台詞がすきだったなあ、と思い出して見上げる窓。以下、引用：　　　　

主人公「なんでこういうの（水族館）作ろうって思ったんですか？」　

漫画家「四角い箱ン中に入ってるものが昔から好きだったんだよ。　　

　　　　　　　　　　　　んで、その箱ン中で、何かが生きてるっていうのが　　　　　　　　　　　　　

とっても好きだった。うー、なんていたらいいかな。

こう、あのう、お魚だけじゃなくてね、あ、そうだ、

たとえばねえ、夜、走ってるバスとか。車中だけが、

こう、ほんわり明るくてさ、そいで、おうちに帰る　

人達がそのなかで立ったり座ったり…思い思いの格好

してるの。そういうのをみるとさあ、なんかこう…　

胸があったかぁくなって、じんときちゃう。」　　

主人公「だから漫画かいてるの？」　　　　　　　　　　　　　　　

漫画家「なに？」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

主人公「だって、漫画も、四角い箱の中に描くじゃん」　　　　　　

漫画家「あ！そうだ！そうだよねぇ！そっかあ！　

それで僕は漫画家になっちゃったのかな！」　　　

（私が動画から書き起こしたので、脚本と同一ではありません）

セクシーボイスアンドロボBOX [DVD]

ううう、…ポチっちゃいそう。

紙袋・HANK

長野・バナナムーンでの展覧会「日めくりの日々」まで、あとすこし。

先日、絵本や細々したものの準備が完了したので、ちいさい山を越えた

気分です。あとは作品の準備の続き。新作も作ろうか。今日は、数十枚

紙袋を作りました。絵葉書などお求め頂いた時に、と思って。こういう

単純作業、わりと好きなのです。　　　　　　　　　　　　　　　　　

以前、作ってあったタグに、

THANK

YOU

:)

とスタンプを押して、紙袋と「K for KIRIE」袋（K for KIRIE、と

シールが貼ってあるビニール袋）にしのばせました。写真・左は

「T」が、かすれて「I HANK YOU」になってしまった。 ^^;

＊hank＝（帆を）帆環でとめる

辻恵子展「日めくりの日々」（長野会場）→ 詳細こちら

・会期：2014年4月24日（木）～5月27日（火）*水・休

案内状も、そろそろ出来上がって会場に届いている頃でしょうか。

今回は、会場からの配布が主になり、私からのご案内は

ネット経由のみになりそうです。　　　

「日めくりの日々」再額装→ ブックシェア @ tray

急遽きまった長野での巡回展の準備中。いちど額から外した作品を、

また額に戻しています。前と違う額にいれて、かなり印象が違う絵も

ありますよ。ガラスみがきの時は、エッジで怪我をしないよう、服に

穴をあけないよう、手袋とエプロンをつけます。すでに穴だらけの　

エプロンでは、芝生の蚤の市でみつけたピグレット蜂のワッペンが　

今にも逃げ出しそう。布の手袋には、謎の赤いシミ。え？出血して　

ないよね？とじっと手を見る。密かに主張する手袋とエプロン。　　

＊

辻恵子展「日めくりの日々」（長野会場）→ 詳細こちら
・会期：2014年4月24日（木）～5月27日（火）*水・休

＊

個展「日めくりの日々」は、東京・大阪・山口と巡回したので、

同題の画集のサンプルにも少しヨゴレが目立って（有り難いこと

です：嬉しい位）、初めて製本のためのリングを外し、今までの

仕事のファイルに加えました。あとがきに登場する、マスキング

テープで制作した切り絵作品も、額装したのですが：　　　　　

　↓　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　＼えー、また出かけるのぉ？／

…と言っているように見えて、すこし笑ってしまった。前は手帳のポッケで

ヌクヌクと眠ってたのにね。見てもらってらっしゃい、長野でね。2010年、

気まぐれに、この作品を作っていた時に隣にいたのが「日めくりの日々」で

全面的に御協力くださっているハルカゼ舎の店主（あとがきの著者）だと　

気づいたのは、まさに画集を作っているとき：昨年のことだったのですが。

そうやって、あとあと何か一緒にする人と、今は気付かず出会っている事も

あるのだ、と思うとなんだかワクワクしますね。　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　＊この作品が生まれる様子は芝生のブログにてご覧頂けます。

＊

ところで今日は日中、東京・参宮橋の tray（＊）で開催された

木村真さん企画の「ブックシェア」という会へ。第一回。　　

以下、会場のHPより：　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＞ネット書店は、目的の本を早く手に入れるのに便利、

書店は、決まったコーナーにまっしぐら。

思いがけない本と出会う機会が

少なくなっているような気がしませんか。

「ブックシェア」では、テーマに沿った

お気に入りの一冊を参加者が持ち寄り、見知らぬ人に

おススメして、みんなで褒め合ったり、

うらやましがったりする会です。

思いがけない本との出会いがあるかもしれません。

参加者・八名くらい（だったかな？）と、木村さんと画廊主とで

小さな輪を作って、本日のテーマ＜海外の絵本＞のもと選書した

一冊をそれぞれ紹介して。そのあとに、木村さんの蔵書を拝見。

うわあ、洒落てるなあ。つくづく、「絵」という表現はユニバーサルに

「伝わる」から便利？というか、すごい。ドイツ語の「もじゃもじゃ　

ペーター」の挿絵だったか、二匹の猫が号泣して、涙が川になって　

いるシーンなど、言葉が分からなくてもワハハ、となる。　　　　　

逆の立場だってそうだ。自分の絵本をオランダ人の友達が気に入って

くれたとき、彼らには日本語ひとつも分からなくても、おこがましい

言い方に聞こえるかもしれないけど私の絵は、彼らに「伝わった」。

小説だったら、そのままで伝わることは、まず、ない。訳者の手腕に

かかっているところもあるし。音楽は、絵に近いかもしれない。　　

説明なくても、歌詞の意味が分からなくても感動できるもの。　　　

そして、絵本というのは普遍的な事を描くことが多い気がして、　　

だからこそ古い絵本も古びない・新しい絵本も懐かしい部分が　　　

あるのではないかしら、と、前々から考えていた主題が浮かぶ。　　

なにより、思いがけない本との出会いや、初見の人たちと、　　　　

本について語り合う、なんてなかなかない機会なので　　　　　　　

とても楽しかったです。