久しぶりの銀座かいわい〜本願寺

2020/10/27：コロナ禍で街中出かけることが少なくなっている

なか、「超」がつくほど久しぶりに銀座かいわいへ。 森岡書店での

「彗星菓子手製所の和菓子」の出版記念展へ。静謐な世界観が素敵な、

この本の写真も撮っている（そして朝ドラ「とと姉ちゃん」OP

チームの仲間でもある） 大沼ショージさんにも再会できました。

*

帰り道に、築地本願寺へ。私の好きな建築家・伊東忠太の

代表作の一つ。もしかしたら学生時代に来たきりかも？　

ずーっと前に撮ったのと同じ所に、そのまま居て・

在ってくれるっていう凄さね。　　　　　　　　　

くるりん　🌀

＊

ドラマ「半沢直樹」の台詞「倍返しだ！」に重ねた

こんな言葉も（後で知ったことには、オリエンタル

ラジオの中田敦彦さんの言葉だそうです）。今月の

参拝カードというのがあり、お散歩がてら、これを

いただきに来るのもいいかもしれないなぁ。　　　

翠れんさんの展覧会 @ 森岡書店へ

5/18：銀座・森岡書店での東野翠れんさんの展覧会へ。昨年の秋の個展前

（わりと会期直前で、わあわあしてる時期に作品展と湯川潮音さんの歌声で

浄化された感がある→）VACANTでの展覧会の時以来の再会で、今回は

本（あの時は見本が出ていて予約のみだった写真集）を持ち帰れる状況

だったので、サインを入れてもらいました。　　　　　　　　　　　　

二種類のオビがあり、どちらにしようか悩む。　

こちらにしました。これからまた別の場所でも

巡回展があるようですよ。

翠れんさんの写真は、何というか詩情があるとこがいいな。

モデル・被写体としても、写真家としても、文筆家としても
活躍している翠れんさんの作品に囲まれていて、絵や写真と
いったような言語表現ではないことと、（翠れんさんんは　
文章も良いのですが）言語表現についても考える。　　　　

絵を描く人も、言語表現には至らないとしても頭の中で、　
ぐるぐると考えたり、その鋭い感性で普通は見過ごして　　
しまうかもしれない小さなことに気づいたりする。　　　　
モヤモヤとした、言葉にならない、形にならない「何か」を
目に見えるものにすることに長けているからこそプロとして
表現者であり続けられている。表現と思考は繋がっていて、
だからアノ人、コノ人、絵描きなのに文章もうまい人が多い
のかなあ、などと思う。　　　　　　　　　　　　　　　　


あ、余談ですが、この展覧会の会場だった森岡書店の森岡
さんは私の旅行記？も載っている本「36時間わたしの京都
観光」にも登場していますよ。ご注目。　　　　　　　　

「36時間 わたしの京都観光 12通りの1泊2日」に掲載

昨年、淡交社の雑誌「なごみ」で京都・一泊二日の旅を取材される記事があり、
旅する様子を取材される側になったり、撮った写真（スナップ写真から数枚を
提供したもの）や短い文章が掲載されたのですが、それが書籍になります！
2019年2/26発売予定だそうです。森岡書店の森岡さんなども載ってます。

内容紹介

〈忙しい現代人におくる「36時間(1泊2日)」の京都旅〉
〈12人の「通な」旅人による、見どころ案内・to do案内・センス案内〉

古都にしてあこがれの街、京都。1泊2日の旅なら、どこを旅しますか? 本書では、各界で活躍する著名人を旅人に立て、1泊2日「36時間」の旅として興味のあるテーマで京都を旅してもらい、巡った場所やルートなど、観光バスの行かない私的な京都旅を紹介します。「京都のどこへ行き、何を楽しむのか?」 グルメ、買い物、アート、史跡、カフェ、人など、12人の「通」な旅人が出会った約120件を掲載。著名人ならではの信頼できるセレクトをもって、新味ある京都の楽しみ方を伝える新感覚ガイドブックです。

【旅人と旅のテーマ】
舘鼻則孝(アーティスト)「日本文化の革新性発見」
森岡督行(森岡書店店主)「京都の人」
平松洋子(エッセイスト)「もの作り精神にふれる」
浅生ハルミン(イラストレーター)「動物を巡る」
疋田 智(自転車ツーキニスト)「自転車だからこそ巡れる京都の穴場」
松井今朝子(作家)「歌舞伎・三代名作で巡る」
太田和彦(作家)「いつもと同じコースの京都」
辻 恵子(切り絵作家)「紙と近代建築を巡る京都」
田中孝幸(フラワーアーティスト)「草花の京都」
南陀楼綾繁(ライター)「本でめぐる京都」
須藤玲子(テキスタイルデザイナー)「テキスタイルでめぐる京都」
泉 麻人(コラムニスト)「バスでめぐる京都」

＊

雑誌「なごみ」掲載時の旅日記（ブログ）からの写真を交えてご紹介すると、

こちらが雑誌「なごみ」掲載時の写真。この時は白黒でしたが、

↓

↓

じゃーん！全部カラーです。私の旅のテーマは「紙と近代建築をめぐる京都」。

マリさんに教えていただいた長楽館（上の写真）や、村松英和さん（上の写真、

左上で一緒に写っている方です）が内装を手がけたウサギノネドコ、京うちわ

や、唐紙（からかみ）の工房などを巡りました。＊写真＝小檜山貴裕さん撮影

こんな素敵な一枚も。今は廃番に（引退に）なってしまった

お気に入りの靴が写真に残って嬉しいな。これを見た友人が

私が作る切り絵のポーズみたい！と話していて、なるほど！

となりました。私が似てくるのか、作品が私に似てるのか。

帯付きの状態はこんな感じです。

ぜひご覧ください。

＊

雑誌「なごみ」掲載時の旅日記から：

この動画にありますが、エレベーターで
「おっ！」と思う発見をしました。　　
＊詳しくは本でどうぞ。

写真の右側：唐紙の「唐長」の女将・郁子さんも、とても

素敵な方でした。私家版の自伝「唐長 IKUKO」、拝読　

いたしました。おしゃれである事は大事だなあ、と　　

伝わってくる、華やかな方。写真の真ん中に写っている

のは、京都在住の作家仲間の ひろせべにさん。一緒に　

工房見学させてもらいまいた。＆ 動画の「番外編」で、

鳥を観察しながら私が会話してるのも、べにさんです。

　　　　　　　　＊上の写真は編集部・Kさん撮影

＊

「なごみ」8月号の記事で、三つ、やりたいことを

挙げた中に「美味しいものが食べたい」という

欲望をあらわにして恥ずかしいようなことを　

入れたのですが、ここのレストランで頂いた　

お料理は、多少なりとも旅疲れをした体に　　

入った途端に、目がキラーン！となるくらい　

お、美味しい！（そして絵のように美しい盛り

付け、給仕の方々の所作）と、いや、美味しい

ものを食べているときは確実に幸せだな！と、

再認識するような幸せな時間でした。　　　　

床の模様がシンプルだけど洒落てたり、建築＋美味しいもの、で多幸感が半端で

ない時間を過ごしました。ありがとう、教えてくれたマリさん、長楽館の皆様、

そしてタバコ王。　＊長楽館はタバコで財を成した村井吉兵衛の旧居跡です。　

ウサギノネドコの内装などを手がけた、

村松英和さんと再会。京都の絵本店・　

メリーゴーランドでの個展の時に　　　

「初めまして」をしたので、お会いする　

のは５年ぶり、２度目なのですが、　

なんか和んでますね。笑。　　　　　

＊村松さんのインスタ　＊　＊

＊写真撮影は編集部のKさん。

望月道陽さんの展覧会 @ 森岡書店へ

10/28：森岡書店での、望月道陽さんの展覧会へ。谷川俊太郎さん、

谷川賢作さんたちのCD「あるでんて」の絵を私が手がけた時に

お世話になった谷川恵さんが代表を務める"ゆめある舎"から刊行

されたばかりの「Mの辞典」の展覧会。初めて望月さんにお会い

することができました（写真＝真ん中の方）。左の方は、森岡　

書店の店主の森岡督行さん。雑誌「なごみ」の京都旅ページに　

出たことがある仲間でもあり、京都話なども。　　　　　　　　

＊

一冊の本を売る書店なのですが、過去の展示の

冊子なども数冊づつ見つけて、スリップウェア

展のものを購入。文字って好きなのです。　　

サインをお願いすると…まるで絵のように、　

一面に私の名前と望月さんのお名前をを入れて

くださって感動ものでした。　　　　　　　　

スリップウェアの冊子が気に入って、望月さんにサインをお願いすると、私の名前を絵のように入れてくださって感激。あまりに素敵だったので動画でシェア。呪文みたい！と言ってしまってますが本当、すごい。望月さんありがとうございます。#望月通陽 pic.twitter.com/zyp9flk3Vb

— 辻恵子 (@tsujikeiko) 2018年10月28日

自分も絵を描いたり切り絵したりすると

見ている人が「うわーっ」となる経験は

あるのだけど、私が見る側になると、　

その気持ち、わかる！となりました。　

ゼロから１ができるって、魔法のよう。

会期後に更新しているので、

展覧会の会期は終了して　　

います、あしからず！　　　

＊

実は望月さんが絵や文字を手がけたCD付きの

本「サリー・ガーデン」、学生時代に愛聴して

いたのでした。奥付を見ると1994年！24年前。

学生時分、五千円くらいのものを買うのは

かなり「清水の舞台から〜」ってやつ　　

だったはずですが、これは！今買って　　

おかないといけない気がする！と思って　

えいや！とレジに持って行ったことなど、

今でも覚えています。24年後に作者の方に

お会いできるとは、つゆ知らず。　　　　

嬉しいびっくりでした。　　　　　　　　

伊勢丹「LIQUOR SELECTION」2017秋号・表紙と挿絵

伊勢丹新宿店のお酒のカタログ「LIQUOR SELECTION」の

2017年秋号の表紙の絵と挿絵を制作しました。

ディレクションはMinimal。

＊以下、制作風景＊

7/6、前の日に買ってきた紙で制作。スーツのボタンの

パーツの小ささに、老眼になったらもうこんな小さい

のは作らないぞ、と思いつつ記録写真を撮る。　　　

ちなみに左に写っているのは小指です。　　　　　　

その、スーツのボタンのパーツを切り出した

後の紙、何かに使えないかな？と、メガネに

してみて、ああ、これは森岡書店の店主…と

嬉しくなったのですが、読者・ターゲットが

主に女性の媒体なので、却下。首をすげかえ

女性にしました。ごめん（？）、森岡さん。

森岡さんは、下の写真で左に写っている方。

↓　　　　　　　　　　　　　　　　　

上の写真は以前のブログ記事より：http://tsujikeiko.blogspot.jp/2016/10/tokyoannai.html

　＊

閑話休題。スーツの穴は３つ、もう２つの

穴の部分は、仕上がりにも登場しそう。　

猫の目にしました。鼻の部分の穴は、　　

新しく開けました。耳の部分は、そのまま

にしておいたので、ちょっとナナメです。

画廊ハシゴ ／ 「分かる」良さと「分からない」良さ

6/28：ふらりと森岡書店での川内倫子さんの

「Halo」の出版記念写真展へ。まるで一つの

大きな生き物であるかのように群れをなして

飛ぶ鳥の姿など。※展覧会に関連した写真は

ありません、右は会場近くで撮影したビル。

左は同じく近くの歌舞伎座にて。海老蔵さん

と御子息が演じる役かな。静かに応援。　　

下調べをせずに出かけたのだけど銀座に来たらこの画廊は寄って

みようか、という場所が幾つかあり、そのうちの一つメゾン・

エルメスへ入ってみると、アブラハム・クルズヴェイカスさん

という、メキシコの方の作品が見られました。開催地の素材で

作品を作るのが彼の流儀らしく壁に長野の銘菓「雷鳥の里」の

雷鳥が貼ってあったり、新聞で作られたインスタレーション　

作品なども。私自身も新聞紙の活字を素材に切り絵を作る事が

あるので、例えばタイ語とか　そういう、私が理解できない　

外国語の新聞を切るときに、　もしかしてその言葉を理解する

人たちにとって可笑しな作品にならないかしら？と心配になる

ので、その逆：ああ、日本語の新聞紙、こういう風に使われる

と、見る側はこういう感じなのか（うまく言い表せないけど）

…と、リサーチ脳になっていました。笑。とかく、日本は外国

から来たものをありがたがる風潮があるから、「わからない」

言語などのもの：例えばブランド名がどーん！と入った服も、

普通にある。「その言語圏」の人には読めるわけで…それって

オシャレなの？と私はいつも「？？？」となってしまうけど、

例えばアメリカに進出した日本のミュージシャンなどは歌詞を

ちゃんと英語にしないと「わからない」から売れない、という

定説（を宇多田ヒカルさんの「Fantôme」は打ち破ったけど）

がある。「わかる」良さと「わからない」良さについての　　

考察をしていました。わからないでしょ、だからアートなの、

というのはあまり好きじゃないけど、わかりやすすぎても、　

それはアートなのか、と思うし難しい。下は新聞紙の作品も　

写っている、「もみじ市」のウェブコマーシャル。　　　　　

＊映像：ネル・ラボ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊

帰り道、今やなかなかお見かけしない

銀座紳士に遭遇、思わず写真を撮る。

隣町の有楽町なので有楽町紳士と呼ぶ

べきか。私のおじいさんが若い頃の　

銀座といったらお洒落をして、少し　

気取って歩く大人の街っていう印象　

だったけど、今はもっと観光地的に　

なって来た。日々変わるのが都市だ。

マクドナルドやスターバックスは、

定着しちゃった感があるけど、　

久しぶりに「渡来して来たもの」

って感じがあるハンバーガー店。

珍しく行列ができておらず小腹が

空いたタイミングで通りかかった

ので、えいや、と入り、ほのかに

異国情緒を感じつつ、パクパク。

外から来たもと土着のもの、理解

できない良さとできる良さ等に　

ついて考える日でした。