ラベル Paolo Colonello の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Paolo Colonello の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2022/05/21

生まれて初めてのポレンタ by パオロさん

 


2022/05/21:イタリア人の友人のパオロさんが、食べ物のイベントのためにポレンタという料理を作ったと知って何年ぶりか、くらいの感じで渋谷へ。(多分コロナ前?2019年の年末ぶりですね)。「コロナ禍に渋谷の人混み=怖い」、よりも「あの、ドキュメンタリー(BS「小さな村の物語イタリア」)で見たポレンタなる料理をせっかく食べられるなら美味しいのがいい(=横浜にお店があるパオロさんの料理もなかなか食べに行けないし)」、食欲が恐怖心に勝った形。

もちろん、人との距離や黙食や、いろいろ気をつけて。美味しかった!「孤独のグルメ」のように脳内で賛辞を並べる。なんとなく「そばがき」のようなモッチリしたのを想像していたのだけど、思いがけずホロホロッとした食感だった。ソースのように添えられた「グーラッシュ」というのは、ハンガリーの料理で牛肉とパプリカの煮込みだそう。こちらも、肉の柔らかさに流石だよパオロさん、と思う。

ご本人にはお会いできず、ですが作品でお会いできた気持ち。*宇多田さんのあの話のように?(長い投稿ですがコチラ:実際には純子さんと宇多田さんのことだけれど、会ったことのない歌姫と、平安時代に詩歌(作品)でやり取りをする感じって、こんなかな?と嬉しくなったっけ。〜のあたり参照)



渋谷駅のあたりは再開発真っ最中という感じで、でもすでに前に来た時と全然違う!と、浦島太郎状態でした。おしゃれビルに習字みたいなフォントで「特別警戒実施中」の文字があるのが不釣り合いのような、「わあ、遊びに来たぞー!」の夢見心地から現実に引き戻されるような感じもあり、興味深かった。警戒、が犯罪に対する警戒なのかコロナ禍に対するものなのか、どちらもなのか、と思うと世知辛かったりして。




そういえば少し前に(メンバーの一人が)お亡くなりになったあの音楽グループのライブを初めて見たのも、渋谷のこのあたりだったなあ、と思い返したりして。渋谷駅を使うのはまだ恐ろしさもあって、近くの駅まで地下鉄で行って、歩いてポレンタを食べに行って、帰りは少し運動してから同様に地下鉄で帰宅、でした。








2018/09/05

鎌倉・パハロで絵葉書など取扱開始 / トリノでの夕食







2018/09/05:次の個展の会場でプロフィール写真に使えるように、黒田真琴さんにポートレートを撮って頂きました。普段、写真を撮られるのは余りないので、そして、毎年のイラストレーター年鑑で必要になるし、せっかくならば、と写真を仕事にしている友人に撮ってもらっているのです。今年は、写真家で、帽子作家でもある黒田真琴さんにお願いしました。




 

自分の切り絵のような横顔?ちなみに、黒田さんとは同じ画廊の作家仲間という感じで、十数年に渡る長い付き合いなのに初めて撮ってもらいました。

2014年には、写真家の大社(おおこそ)優子さんと私・辻恵子の私家版の作品集「Cut!」の後書きは、二人の共通の友人というだけでなく、写真を撮るという写真家の要素と、手を動かして作るという作り手としての感覚、両者の感覚や作品世界を言葉にしてもらえるのでは、と思って「真琴ちゃんしかいない!」とお願いしたのでした。                

*現在在庫残りわずかです、個展では数部ご用意しています、増刷未定。  
↓ 







黒田真琴さんのお店・"パハロ"は鎌倉にあります。鮮やかな色の壁には写真がたくさん。     



撮ってもらっている間も、いろんなものがあって楽しかった。京都出張の時に(東京でも)個展を拝見したマルーさんの絵本があって、聞けば、真琴さんのブランド・店名が入ったタグの絵は彼女の筆によるものらしい。ほー。世の中狭い!もう一つ左下の、植物の作品は はいいろオオカミ+花屋西別府商店のものらしい。地球儀のように、くるくる回る猫柳の玉とか、キュンキュンします。また写真を追加してご紹介できたらと思っていますが、私の絵本や絵葉書、便箋なども、パハロでお求めいただけることになりました。どうぞご利用ください。



ミニカード


手作り豆本「ぞうさんぽ



絵葉書、便箋、絵本など。


  


鎌倉散歩の際は是非!  



旅する帽子屋 pájaro(パハロ)
〒248-0011 神奈川県 鎌倉市 扇ヶ谷1-9-14-1F
*お店のFacebookページ
*黒田真琴さんのHPはこちら







************************

話は戻って…



お店を出る時に自撮り。遠くてわかりづらいですが写真の中で鏡に映る私がかぶっているのも、真琴さん作の帽子です。 





鎌倉帰りに、真琴さんと一緒に横浜へ。海を見て、中華街でお茶を飲み、軽食は
我慢して…もう一つの目的地へ。野毛にある、昭和の雰囲気の飲屋街へ。   




イタリア人の友人のパオロさんのお店「トリノ」へ。パオロさんの作るイタリア料理は頂いたことあるのだけど、このお店はなんと焼鳥屋なのです。創作料理としての焼き鳥。



目にも楽しく、塩梅もよく、出てくるたびに「わあ〜♡」となる。目にも楽しく舌に美味しく。真琴さんが帽子の飾りに使うホロホロ鳥だとか、日本では卵は馴染みあるウズラの肉、〆のパスタにジェラートも。"ブラビッシモ!"。



久しぶりに会えたパオロさんに、イタリア人のマルティーナ・ディエゴさんが日本語で書いた
詩集を頂きました。下は、数日後の朝日新聞。彼に日本語を習ったというパオロさん、感性が鋭い印象なので、詩人に言葉を学んだという話に、妙に納得してしまいました。      
    



そして、パオロの店に、パハロ(音が似てる…)の店主と一緒に行って、パハロはスペイン語で「鳥」で、パオロの店は焼き"鳥"の、「トリノ」…。  ややこしいけど、そんな偶然がありました。

美味しかったねえ!すごいねえ!と感嘆しつつの帰り道、とても濃い1日でした。        



再度お知らせ


 
この日、撮って頂いた写真をプロフィール写真として掲示する予定の
&黒田真琴さんが後書きを書いてくださった「Cut!」
残りわずかの数冊を販売予定の個展



辻恵子( http://www.tsujikeiko.com )個展「20」

会期:2018年10月2日(火)〜8日(月祝)
会場:CONTEXT-S 阿佐ヶ谷
*JR阿佐ヶ谷駅南口から徒歩5分 
企画:ing  (駒ヶ嶺三彩さんキュレーション週)
住所:〒166-0004 東京都杉並区阿佐谷南1-47-4
電話:03-3317-6206
交通:JR阿佐ヶ谷駅から徒歩5分

関連するブログ記事はこちら


FBイベントはこちら





2016/08/23

西新宿の美術館、再訪→ 洋服さがし/イタリアからの絵葉書




昨晩、宇多田ヒカルさんが藤圭子さんの三回忌で
あることをツイートしていて、今朝はフェイス 
ブックが、三年前に藤圭子さんのことを書いて 
いた投稿を表示。「新宿の女」でデビューした 
彼女が、西新宿でお亡くなりになった日、偶々 
西新宿の美術館にいて、ふじけいこ、つじけいこ
名前がにている事もあり、勝手に親近感を持って
いたのだ、というような記述。当時はまさか、 
彼女の娘さんの(ミュージック・ビデオの絵の)
仕事をすることになるとは思いもよらなかった。
と、一日おくれだけれど、どこで弔っていいのか
わからないのだけど、新宿の美術館に行きたく 
なって、出かける。夏休みということもあり、 
絵画展というよりも子どもたちが参加できる、 
インタラクティブな展示をサッと見て出ると、 
ザーッと雨。                



…のち、晴れ。ここのことろ、ずっと探していた
お洋服、TPOに合ってて、自分に似合うのはこれ
かな?→ 試着してみて「これだ!」と一度目で 
でしっくりくるものに出会えて、よかった。で、 
靴、ハイヒール、あんまり持ってないんだよなあ
…と、あの時に見たアレだっ!と思い出して電話を
したりする。(NAOTさん、対応ありがとう)。 
自分に合いそう・似合いそうなものを探すのって
足で、巡って、目で、見て、着て、履いてみて 
やっと「これだ!」に出会えるんだなあ(スタイ
リストでもいないかぎり)、と、洒落た人々に 
尊敬の念を抱いた日でした。         






そうそう、一度更新してから「あっ!」と
思い出したのですが、今日はイタリアから
絵葉書が届いていました。「チャオ!つじ
けいこ!てれびみてるよ。」と、可愛い 
字で。いつぞやご紹介した、ザジみたいな
かわいい少年です。しばらく見ない間に、
大きくなったんだろうなあ〜。会いたい。
「てれび」というのは、もちろん、「とと 
姉ちゃん」のことですよ。嬉しいな。 

ら一家は私の事、つじけいこ、と
フルネームで呼んでくれてます。









2015/08/15

かき氷びより・蓮の池・ベネチアからの絵葉書






東京の山食堂で、奈良のデルベア(昨年は東京で、先日の、奈良旅で店主さんと
お会いしたバウムクーヘン店)の出張かき氷のイベントがあったので、お出かけ
してきました。かき氷びよりの暑い日。久しぶりに会う作家仲間と一緒に。行列
に並びながら、あれこれおしゃべり。柿の葉寿司と、かき氷と、白玉。女友達の
は、いちじく、私のはスダチとサワーチェリーの。爽やかな美味しさ。外で待つ
方々に人に席を譲るべく、食べて、すぐ外へ。せっかく清澄白河に来たのだから
近くにある(という)話題の店に行ってみますか、とブルーボトルコーヒーへ。



小奇麗な内装、注文票(レシート、コーヒーを入れる人の手元)に注文者の名前が
印字されるのが新鮮だった。友人の苗字と母音が一つしか違わない人の注文票が、
隣どおしになってドリップされていく。すごい、名前、近い!とミラクルでした。
コーヒーをその場でハンドドリップしていくのが特色のように思うのだけれど、 
個人店などだと、そちらのほうが「普通」な感じがしているので、でも、一杯を 
楽しむために行列ができるほどのカフェ、というのもすごくて、カフェとは?  
人気の訳とは?色々考えてしまう。豆も買いました。家でゆっくり楽しもう。  
人の多さに圧倒されて、じっくり茶飲み話、という感じでもないので外へ。   
「もう一軒いきますか」(カフェへ)。「いこう、いこう」。          





電車をのりつぎ、(私が途中で降りる駅を間違え…新御徒町と上野御徒町、
日暮里と西日暮里みたいに、ややこしい)上野御徒町から湯島駅へ歩いて、
千代田線に乗り込もうと駅の入口に入ると、遅延のアナウンスが聞こえた。
「…バスで行こう」&「ついでに不忍池の蓮を見ていこう」と、ご提案。 



先日、遠くから見ていた蓮の池、たまたまだけれど、来られてよかった。





夕方だったせいか、花はもう閉じていました。
ああ、朝にまた来たいなあ。と強く思う。  
   →(そして実際、翌朝…)            




蓮は、花が散った後も、シャワーヘッドのようで良い形です。見とれた後、
二軒目のカフェで長時間、おしゃべり。作家仲間との茶飲み話は大抵の場合
"深い"というか、議題がものすごくポピュラーなものでも哲学的なところに
まで、話が及ぶなあ、と興味深かった。絵は言葉を使わない表現だけれど、
絵を描く人の言葉は実はとてもおもしろい。それは多分、絵を描くには  
対象物の成り立ちや雰囲気、なんでそれが素敵なのか、とか、いろんな事を
とてもじっくり観察したり理解しているせいではないかと思う。本の挿絵を
描くのだって、読解力がないと突拍子もないものになってしまうだろうし。
自然に、身の回りのものを感度・高めで感じ取っている人々なのだと思う。





家に戻ると、今年もイタリアから絵葉書が届いていました。
イタリア/日本人の御夫妻の里帰りかな。海外の切手、  
消印…電子メールにはない良さです。          





私が行ったことがないヴェネツィア…の、私がまだ
生まれていない頃の写真。すてき。グラッチェ! 





2014/07/28

ヴェネツィアからの絵葉書、フルネーム・呼び捨て






今日は、ちょっと前からアレコレとやりとりをしている海外での合同展のことで
かなりの進展がありました。というか、よし、行こう。と決心をしたというか。
旅程について話(チャット)をしたりしていた。一緒に展示をする人とは、  
お互いに作品を評価しあっていて、そういう(あるいみ言葉によらない、作品に
よる)通じ合い、きっかけはとてもうれしいし、彼女の作品と私の作品が一つの
空間に展示されるのだ、とおもうとワクワクする。他にも今日は私が関わった 
某書籍が海外で出版されるという話があるとか(これについては改めて)、  
それから茅ヶ崎での二人展「Cut!」の出張のときの宿を押さえたりとか、   
旅とか、国際的な話の多い日だった。そういえば、ベネチアから絵葉書も   
来ていた。くんくん、洋書のにおい。←悦。                




それにしてもだ、辻恵子、と呼び捨て・フルネームで呼ばれることの多いことよ。
非・日本人の友達ですら。達筆だしイタリア語わかんないけど、元気そうだね。 
まだ小さいあの子のサインとおぼしきグニャグニャっとした殴り書きも端っこに。
*宛名なので当たり前といえば当たり前なのですが、このイタリア人の友人
口頭でも、私を「ツジケイコ」とフルネームよびすてで呼びます。   






2012/01/29

ザジ、オトメ、ハニー。(&ヒサマツ)








今日はかわいいお客様がきてくれました。
やたらと写真を撮っちゃった。ブログに 
載せてもいいよ、と言ってくれたので、 
山ほど撮った中から数枚ご紹介。    



パパの眼鏡をかけてニッコリ。朱色の 
洋服といい、いたずらっぽい目といい、
「地下鉄のザジ」みたい!メロメロです。

↓         







.
.
.




帰り際、芳名帳にサインしてもらいました。まだ文字は
書きませんが、げいじゅちゅは ばくはちゅだ!とでも 
言わんばかりの豪快なライン。塗りつぶし、指でこすり..
気になる方は芳名帳のページをめくって御覧ください。:)









この日は、画廊が開いてすぐに駆け込んだもので、  
お昼ごはんを食べていなかった。ラーメンたべたいな。
全然「乙女」じゃないメニューだけど、根津の中華屋 
オトメ」でランチ。餃子の下には、龍がいた。    







画廊に戻ると、もう一人かわいい子が来て
ました。マテラダハニー門田さんの  
ご息女。*も、写真のせていいよー、って
OK いただきました。ありがとう!   


どちらかというとシャイな子なのだけど、
「うふふ、私を撮っているのね。」という
感じの視線いただきました。可愛いなあ。


.
.
.




おもしろかったのが、「しょくぶつえんのまいご」を読み聞かせているときに皆で
始めた、この遊び。主人公を自分に投影して「これ(黄色い服の子)はわたし」。
「これ(緑色の服の子:本当は主人公の妹の絵)は、お父さん」。とジェスチャーで
言う。ちょうど、お父さまは緑色のマフラーをしていたので、私が「小さい子の 
服の色がパパのマフラーと同じだね」「それで*ちゃんの役の黄色い女の子の服と
*ちゃんのお洋服のここ(黄色い部分)同じだね」と、指を指して伝えると、  
ページをめくるたびに「ほら、この(黄色いワンピースの)色が、私の服の色と 
同じ」と、(無言で)当てて見せてくれました。               
↓                

(ほら、おんなじ色だよ)


「この本を読む時は黄色が入った
服を着せないとだめだね」と。お母様と一緒に笑う。
そして、言葉を覚えはじめの子と話す時は手話のように、ジェスチャーを混ぜると 
伝えやすいんだな!と、"目からウロコ"でした。                







2組の家族連れのおきゃくさまを見送って、
しばし外出。今日から藝大美術館で始まった
卒展を駆け足で見る。会場で、藝大卒の友人
とばったり会えて、思わず握手。そして再び
自分の個展会場へ戻ると…:       




10年来の悪友・ヒサマツエツコが来て 
くれました。ニット帽の長〜い紐を手綱の
ように引っ張って、子供じみた記念撮影。
ちょっと先の話ですが、4月には同じ会場
やぶさいそうすけ)でヒサマツ展がある
そうです。是非行ってあげて下さい。 








さて、辻恵子展@やぶさいそうすけは
明日が最終日です。12時から17時。
どうぞお見逃しなく!