個展準備期間中：潮音さんの公演＠翠れん展へ

9/29: 個展準備まっただなかながら、外出。
東野翠れんさんの展覧会会場（原宿にある、
VACANT）での湯川潮音さんのコンサートへ。
＊写真は終演後に記憶を頼りに描いたものです。




終演間近に一枚だけ撮った写真。浄化されてきました。潮音さんの歌声は、軽さや
浮遊感のある感じと、強さというか清らかさや真っ直ぐさが両肩をつかんで頭が　
ガクガクするくらい揺さぶられている気分にもなるような、不思議な声。　　　　

遅く行ったのに真ん中四列目に座れて、後ろの布の真ん中に潮音さんが立つ正面で

観られたので、なんか秋篠寺の技芸天（天女像、芸ごと、藝術のかみさま）を拝む

ときのような、音楽を奏でる天女ってこんな感じかなとか（それはモデルの高橋真理

さんが出演した「 こしょろがみた夢 」というショーでも、感じたけど）、菩薩の　

ようでもありました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お子さんを出産されて、子守をしていて、手が使えない（つまり、ギターも持て　

ない）→という不自由からか、残されたクチをつかって音楽と歌詞が同時に出て　

来る境地に達してるらしい。＊近日、それらを音源化したものがリリースされる　

そうですよ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

なにかを「やらないぞ」と決めたり、何かができなくなったなかで工夫すると　　

別の方法がみつかったり、新たな境地とか（私の切り絵だって、極力「そこに　　

ある色」をつかうぞ、塗らないぞ、で、道具はハサミだけだよ、っていう「制限」

みたいなものだ）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

大橋トリオのツアーメンバーにもなってたんじゃないったか、チェリストの徳澤

青弦さんの精神を研ぎ澄ました動きも素敵だった。そして、翠れんさんは朗読も

いいんだよね。（一昨年の佐渡・ハローブックス以来、潮音・翠れんコンビの　

パフォーマンスを観ましたが→ その時の様子はこちら）。　　　　　　　　　

個展「20」の案内状を手に、パチリ。　

左から湯川潮音さん、東野翠れんさん、

そして私。　　　　　　　　　　　　　

「ode」も購入

＊

東野翠れんさんの展覧会も素敵だったな。

翠れんさんに知り合う前に、彼女のお母様と私が友達に

なっていたので、その母君の幼少期の写真（や、母君の

母、ご家族）の写真や映像も見られて、なんとも不思議

な感覚だった。それから、近年日本でも見られるように

なった、幼児がどこかに走って行ってしまって危ない目

に遭わないように、ハーネスのように紐をつけておく　

あれ、が、1950年代のイスラエルではすでに使われて

いたのだ！（すごい！進んでる！）ってなりました。

翠れんさんは、文章もいいんだよねえ。。。
と、余韻に浸りながら、浄化された気分で　
家に戻り、個展準備のラストスパートを　　
続けました。＊後日更新しています、古典は
もう始まっております。　　　　　　　　　
↓

初めて個展を開いてから20年、長い道のりを歩いてこられたようにも、

絵描きとしてはハタチだと思えば、まだまだ先が長いようにも思う秋。

紙で遊んでた初心に戻るような気持ちで、小さな展覧会を開きます。

辻恵子 個展「20」
会期：2018年10月2日（火）〜8日（月祝）
会場：CONTEXT-S 阿佐ヶ谷
＊JR阿佐ヶ谷駅南口から徒歩5分　
企画：ing  （駒ヶ嶺三彩さんキュレーション週）
住所：〒166-0004　東京都杉並区阿佐谷南1-47-4
電話：03-3317-6206
交通：JR阿佐ヶ谷駅から徒歩5分

関連するブログ記事はこちら

FBイベントはこちら

西荻ラバーズフェスへ：佐渡仲間との再会など

三連休の中日（なかび）だけ、とっても

休日らしい1日を過ごしました。「西荻

ラバーズフェス」へ。　　　　　　　　

西荻の南口の商店街に吊るされていた

ピンク色の象（先代）も居ました。　

つい先日、代替わりしたみたい。　　

つい先日お会いしたばかりの、チャンキー松本さんの紙切り似顔絵や、

犬ん子さんの出店もありました。お二人とは、来月の「紙博」と　

いうイベントでもご一緒します。お二人とは昨年、新潟・佐渡での

ハロー！ブックスでもご一緒したのですが、この日は、他の「佐渡

仲間」たちにも会うことができました。例えば・・・。　　　　　

　　　　　　　　　　↓

湯川潮音さん！（佐渡での湯川潮音さん・東野翠れんさん・

チャンキー松本さんたちの公演の様子は→ こちら）。西荻　

ラバーズフェスでは、tico moonのハープ奏者・吉野友加さん

との演奏でした。風が強くて、砂埃が舞っていたのだけど、　

この感じはメキシコっぽくもあるね、潮音さんのフリーダ・　

カーロのような雰囲気とよく合ってました。（目は痛かった　

けれど！）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

来月、sione名義でニューアルバムも

出るそうです。言葉ではない歌詞で

歌うそうです。MCで、妖精のよう、

とか天使のよう、とか言われる類の　

人たちの行く末は妖怪なのではないか

と思うことがある、というような話を

してらして、言葉で歌わないことも、

人間を超越しちゃってる感じでいいな

と思いました。例として挙げてらした

のは黒柳徹子さんなどでした。笑。　

私もあんな妖怪になりたいです、と。

先日チャンキーさんに、このフェスの話を

聞いて、一人でフラリと訪れたのですが、

潮音さんのステージ前に見知った子がいて

「＊＊ちゃん？」と話しかけると、コクリと

頷いて、しばらくすると友人がやってきて

一緒にステージを観られたのも嬉しかった

です。半年くらい前に会った時よりも背が

大きくなっていて、ちょっと複雑な形の　

絵を描いたりしていました。　　　　　　

この日のお買い物はこちら。主に犬ん子さんのもの。

甘茶のパッケージも、犬ん子さん・画。「"甘茶"って

甘いの？」と、アホのような質問をしてしまったの　

ですが、本当に甘かった！似顔絵はチャンキーさんの

紙切り似顔絵でなく（作ってもらったばかりなので）

渡邉知樹（ペペペ似顔絵）さんの手によるものです。

宝石広告で原点回帰 ／ NAOTで湯川潮音さんの歌

親からのクリスマスプレゼントに添えられていたチラシは、私が３歳とか、

小さな頃にハサミで切って遊んでた（ような、悪趣味な、キッチュな、当時

もっとゴテゴテしてたけど）宝石の広告。曰く、お洋服よりもこっちの方が

メインね、原点回帰みたいなね、と母。おしゃれなプレゼントであった。　

何十万もする宝石が、ぺらぺらの紙の広告になってるっていうのも、なんか

子供心にグッときたのかもしれないなあ。何個ゼロがあるんだろう〜？って

金銭感覚ではなくて「なんかよくわからないがすごそうなもの」の紙。　　

３歳くらいの時っていったら、もはや、おぼろげにしか

覚えていないんだけれど、大人でもちょっと怖いような

大きくてとんがった、ゾーリンゲンの（外国製の）父の

ハサミを３歳児が持って、こんなのチョキチョキ切って

遊んでたら、そりゃ、印象に残ってるよね。どんな風に

切って遊んでいたのか、と、子供が切るのってこんな　

感じ？と、大まかに切ったら「そうじゃない、もっと　

キワまで」と父。そうだったんだー、私。恐ろしい子！

緑のエメラルドはメロン味、赤いルビーはイチゴ味とか

イメージしていたのは覚えてるけど、新鮮な話だった。

＊

クリスマスイブ、家でのんびり過ごそうかなあ、と思っていたら

６月に奈良で個展をしたお店（イスラエル製の靴のお店NAOT）の

東京店で、同じく今年：9月に佐渡でお会いした湯川潮音さんが

ミニライブをするというニュースがツイッターで流れてきて、

慌てて出かけて、観る・再会することができました。　　　　

かっこいい佇まいの楽団でした。　　　　　　　　　　　　　

一つ前の写真だとフレーム外になってしまっているけれど

田中馨さんもメンバーの一人。そして、そのお隣（写真、

右から二番目）は、松本野々歩さん。ノノホとコーセイの

アルバムの絵と文字を私が制作したこともある方。世の中

狭い。そして野々歩さんたちとも「お久しぶりです」！　

でした。潮音さんの声は、（他に宇多田ヒカルさんとかも

そうだけれど：個人の感想です）鳥肌が立つ系だなあ、と

楽しげなクリスマスソングを聴きながら、鳥肌していた。

この日はあちこちを巡って演奏をする日で、

ナオトでの演奏は折り返し地点だったよう。

「ソリ」に戻って次の場所に向かう楽団を、

お見送りして、ナオトの店主さんたちに　

「良いお年を」を言って帰路につきました。　

もちろん、クリスマスソングのCDも、

手に入れて。　　　　　　　　　　　

＊

後日、写真追加：小さい頃からクリスマスというと

出していたこのキャンドルスタンドは、この箱の　

写真）の少女も、きっともう妙齢なんだろうな。　

スウェーデンの少女。　　　　　　　　　　　　　

キャンドルを灯すと、上のプロペラが熱気で回転して、

天使か馬が（２種類、選べるのでした）回り、天使や　

馬のお腹につけられた棒がチャイムをならす仕組み。　

実は数年前から、いくつか部品がなくなってしまって。

「ついに捨てるか？」ということに。でもなあ、さみしいな、と、

飾りの部分（下の写真）に紐をつけて、ツリーに吊るす

オーナメントに変身させしました。

佐渡でのイベント「ハロー！ブックス2016」に参加

9月18日（日）、19日（月）の2日間、

佐渡ヶ島の旧川茂小学校で開催されるイベント

「ハロー！ブックス2016」に参加予定です。

デザイナーの祖父江慎さん、写真家の東野翠れんさん
音楽家の湯川潮音さんなどもいらっしゃるそうです。

★オフィシャルサイトで★チェックしてみてください：

http://hellobookssado.com/2016

↑

9月10日に単行本化される絵本「かげはどこ」の原画などの展示と、

~~~~~~~~~~~~~　そして、

ワークショップ
↓


そして・・
↓

スペシャルライブ授業も 

　＊

辻恵子がデザインした、銀座の

手ぬぐいもお持ちします！東京

駅の構内にオープンしたばかり

の「かまわぬ」の新しいお店　

「シェアードトーキョー」の　　

グッズ、おそらく実店舗以外で

発売されるのはこれが初？？？

＊

ポスターは、チャンキー松本さんの絵です。

第一報のチラシの裏には、「かげはどこ」の主人公の少年が

グラフィックデザイナーの祖父江慎さんの「シェー！」と　

一緒に紹介されています。　　　　　　　　　　　　　　　

↓

追記：さらに詳しいチラシも、が公開され　

ました！ホームページの右下で、PDFでも　

ダウンロードできます→ こちら（公式HP）

こちらにも、「かげはどこ」の表紙が登場。

原画を展示いたします。ワークショップや、

トークも。盛りだくさんです。　　　　　　

＊

会場の様子

ハロー！ブックス：チェコの植物、大きなペーパーフラワー

佐渡でのイベント「ハロー！ブックス」のレポート、つづき

私の展示室は会場・旧川茂小学校の教室の半分を使っていて

もう半分は、「luce（ルツェ）と旅するチェコの草花たち」

の空間で、ハーブティーが美しく窓辺にあったり…　　　　

チェコから旅をしてきた草花を使った

ワークショップも、随時開催されて　

いました。　　　　　　　　　　　　

そして、陶器も。ルツェ、は二人の陶芸家

ユニットの名前なのだそうです。＊出典　

ワークショップを受講する湯川潮音さん。

花を選んで、和紙の間に挟むようにして、

アイロンでギューッととじこめる。写真は

撮りませんでしたが、仕上がったものも　

素敵だったなあ。絵のようで。　　　　　

「あなたのありがとうをだれかへおくろう」と

いう題名で、もう一つ別のワークショップも

あり、教室のあっちからこっちまでヒモを　

渡して、いろいろな言語での「ありがとう」

カードをつくり、自分が作ったものは置いて

いって、気になったものを持ってかえる、と

いうもの。私は拝見するばかりでしたけれど

この、ヒトのような植物に目が釘付けに。　

歩き出しそう。　　　　　　　　　　　　　

窓辺に吊り下げられた葉っぱの、　

葉脈がレースのようで綺麗でした。

写真をちゃんと撮れなかったのだけれど、

ルツェさんと私が使っていた教室の隣では

薄い紙と長い棒で、大きな桃色の花を作る

ワークショップ:ジャンボペーパーフラワー

をつくってみよう、というのを開いていた

ので、学校のあちこちで少年少女たちが　

寸尺のおかしい（体が小さくなったような

錯覚をおこす）大きな花を手に駆け回って

いて、なかなかドリーミーでした。　　　

窓の外の景色が緑・緑（みどみど）していて、

ああ、こんな風景を見ながら勉強したら、　　

いい子が育つだろうなあ、なんて思いました。

廃校、なんですけどね。もったいないね。